| She's A Carnival (оригінал) | She's A Carnival (переклад) |
|---|---|
| In the heart of the night | У серці ночі |
| She smiles like Mardi-Gras | Вона посміхається, як Марді Гра |
| Spinning in a dizzy haze | Крутиться в запаморочливому серпанку |
| Her circus head giggles | Її циркова голова хихикає |
| It’s a friendly disease | Це дружня хвороба |
| Catching colours from the air | Вловлювання кольорів з повітря |
| So with your hands | Тож своїми руками |
| Upon the hips | На стегнах |
| Of the dancing flesh | З танцювальної плоті |
| She’s a Carnival | Вона карнавал |
| And when it’s lip to lip | І коли це губи до губ |
| In a surprise-time kiss | У несподіваному поцілунку |
| She’s a Carnival | Вона карнавал |
| Mosaic eye | Мозаїчне око |
| Gypsy eye | Циганське око |
| Glowing as it dazzles | Сяє, коли сліпить |
| She’s a portrait of a poison | Вона – портрет отрути |
| For you to quench your thirst | Щоб ви втамували спрагу |
| A portrait of a poison | Портрет отрути |
