Переклад тексту пісні Cascade - Siouxsie And The Banshees

Cascade (оригінал)

Oh the Air was shining
Shining like a wedding ring
Barbed like sex
I felt 10,000 volts
My chest was full of eels
Pushing through my usual skin
I opened up new wounds
Pouting
Shouting
Oh, Love
Like liquid falling
Falling
In cascades
Oh, lovelorn victims
Laughing in cascades
The Sun was rich
Rich with a song of sin
My breath melted my words
Into strange alphabets
Tormenting my tongue
Pouting
Shouting
Oh, Love
Like liquid falling
Falling
In cascades
Oh, lovelorn victims
Laughing in cascades
The heartbeats were echoing
Echoing
The revolver
Emptying
Into my mouth
I pulled a face
From my pocket
And smiled
A Leper’s grin
I felt somebody close
Pouting
Shouting
Oh, Love
Like liquid falling
Falling
In cascades
Oh, lovelorn victims
Laughing
In cascades

Cascade (переклад)

О, повітря сяяло
Сяючи, як обручка
Колючий, як пол
Я відчув 10 000 вольт
Мої груди були повні вугрів
Проштовхуючись через мою звичну шкіру
Я відкрив нові рани
Дутися
Кричати
О, кохання
Як падає рідина
Падіння
У каскадах
О, закохані жертви
Сміх каскадами
Сонце було багате
Багатий піснею гріха
Моє подих розтопило мої слова
У дивні алфавіти
Мучу мій язик
Дутися
Кричати
О, кохання
Як падає рідина
Падіння
У каскадах
О, закохані жертви
Сміх каскадами
Удари серця відлунювалися
Відлуння
Револьвер
Спорожнення
В мій рот
Я скривився
З моєї кишені
І посміхнувся
Посмішка прокаженого
Я відчув когось поруч
Дутися
Кричати
О, кохання
Як падає рідина
Падіння
У каскадах
О, закохані жертви
сміючись
У каскадах