Переклад тексту пісні Siga El Baile - Sílvia Pérez Cruz

Siga El Baile (оригінал)

De la tierra en que nací
La comparsa de los negros
Y al compás del tamborín
Ay, ay, siga, siga el baile (Siga el baile, siga el baile)
De la tierra en que nací
La comparsa de los negros
Y al compás del tamborín
Ay, ven a bailar
Te llevaré en las alas
De mi loca fantasía
Quiero olvidar
Con besos nuestras penas
Torbellino de alegría
Ay, siga, siga el baile (Siga el baile, siga el baile)
De la tierra en que nací
La comparsa de los negros
Y al compás del tamborín
Uh, ven a bailar
Te llevaré en las alas
De mi loca fantasía
Quiero olvidar
Con besos nuestras penas
Penas, torbellino y alegría
Y siga, y siga el baile, siga el baile (Siga el baile, siga el baile)
De la tierra en que nací
La comparsa de los negros
Y al compás del tamborín
Y al compás del tamborín, opa, opa
Y al compás del tamborín, ay, ay, ay
Y al compás del tamborín

(переклад)

З землі, де я народився
Порівняння чорних
І під такт бубна
Ой, ой, слідуй за танцями (Сліди за танцями, за танцями)
З землі, де я народився
Порівняння чорних
І під такт бубна
Ой, танцюй
Я пронесу тебе на крилах
з моєї божевільної фантазії
Я хочу забути
З поцілунками наші печалі
вихор радості
О, слідуйте, йдіть за танцями (Слідуйте за танцями, слідуйте за танцями)
З землі, де я народився
Порівняння чорних
І під такт бубна
Ну давай танцювати
Я пронесу тебе на крилах
з моєї божевільної фантазії
Я хочу забути
З поцілунками наші печалі
Печаль, вихор і радість
І слідувати, і слідувати за танцями, слідувати за танцями (Следуйте за танцем, слідуйте за танцем)
З землі, де я народився
Порівняння чорних
І під такт бубна
І під ритм бубна, опа, опа
І під такт бубна, ой, ой, ой
І під такт бубна