Переклад тексту пісні The Royal We - Silversun Pickups

The Royal We (оригінал)

Are ready for the siege
And we Are armed up to the teeth
We care
For how you live and breathe
Release
What’s broken underneath
How many times
Do you wanna die?
How many ways
Do you wanna die?
Do you feel safe again?
Look over your shoulder
Very carefully
Look over your shoulder
We Can laugh about it now
We Hope everything works out
Be careful
How you lick your wounds
Believe
That change is coming soon
How many times
Do you wanna die?
How many ways
Do you wanna die?
Do you feel safe again?
Look over your shoulder
Very carefully
Look over your shoulder
You used to do a little but a little won’t fly
Right before you hit your prime
That’s when we fell in love but not the first time
Can I please
You still?
Remain in your father’s will?
Or does it make
You ill?
Let us bruise
Their knees
We went in straight for a defeat
You will be Relieved
So relieved
So relieved
To the flow
And desire
Bitter sparks to the friendly fire
Misery
Inspires
You’re throwing me cuts
Several times
Before
Never noticed the size of the flow
Make it be Ignored
Do you feel safe again?
Look over your shoulder
Carefully
Look over your shoulder
You said you believe, but believing won’t fly
Right before you hit your prime
That’s when we fell in love but not the first time
And when it’s all over and you open your eyes
You see the room turned on its side
And you’ll be lying down and over on the floor, signed —
The royal we Love the royal we

(переклад)

Готові до облоги
І ми озброєні до зубів
Ми дбаємо
За те, як ти живеш і дихаєш
Звільнити
Що знизу зламано
Скільки разів
Ти хочеш померти?
Скільки способів
Ти хочеш померти?
Ви знову почуваєтеся в безпеці?
Подивіться через плече
Дуже обережно
Подивіться через плече
Ми можемо посміятися над цим зараз
Сподіваємося, що все вийде
Будь обережний
Як ти зализуєш свої рани
Вірити
Ця зміна незабаром
Скільки разів
Ти хочеш померти?
Скільки способів
Ти хочеш померти?
Ви знову почуваєтеся в безпеці?
Подивіться через плече
Дуже обережно
Подивіться через плече
Раніше ви робили трохи, але трохи не літають
Прямо перед тим, як досягти розквіту
Тоді ми закохалися, але не вперше
Можна, будь ласка
Ви все ще?
Залишатися в заповіті свого батька?
Або це робить
ти хворий?
Давайте синяк
Їхні коліна
Ми пішли прямо на поразку
Ви відчуєте полегшення
Так полегшено
Так полегшено
До потоку
І бажання
Гіркі іскри до дружнього вогню
Нещастя
Надихає
Ви кидаєте мені порізи
Декілька разів
Раніше
Ніколи не помічав розміру потоку
Нехай це не ігнорується
Ви знову почуваєтеся в безпеці?
Подивіться через плече
Обережно
Подивіться через плече
Ви сказали, що вірите, але віра не вийде
Прямо перед тим, як досягти розквіту
Тоді ми закохалися, але не вперше
А коли все закінчиться, і ти відкриєш очі
Ви бачите, що кімната перевернута на бік
І ви будете лежати й знову на підлозі з підписом —
Королівські ми Любимо королівські ми