Переклад тексту пісні Kissing Families - Silversun Pickups

Kissing Families (оригінал)

Stop the season, stop the sting
A plastic mic, a broken string
Infected wound from a rusty ring, so what
Soon, you’ll be there too
Soon, you’ll be there too
Kissing families can’t recall
A program to derail us all
Forgotten prison, it’s been safe 'til now
It’s no wonder that we did it this way
Kept looking forward on paths sideways
It’s everything that is connected and beautiful
And now I know just where I stand
Move on
Roll along
Not today
It’s everything that is connected and beautiful
And now I know just where I stand
Thank god your heart is too close
This can be the bitter end
I know it won’t
Well someone said I made a mistake
Kept looking forwards on paths sideways
It’s everything that is connected and beautiful
And now I know just where I stand
Well seasons always shift too late
Spent too much time now on paths sideways
Everything that is connected and beautiful
And now I know just where I stand
Thank god it’s over

Kissing Families (переклад)

Зупиніть сезон, припиніть жало
Пластиковий мікрофон, зламана струна
Інфікована рана від іржавого кільця, ну і що
Незабаром ви теж будете там
Незабаром ви теж будете там
Сім’ї, які цілувалися, не пам’ятають
Програма, яка виведе нас із колії
Забута в’язниця, досі вона була безпечною
Не дивно, що ми зробили це таким чином
Продовжував дивитися вперед на стежках убік
Це все, що пов’язане й прекрасне
І тепер я знаю, де я стою
Рухайся
Покотитися
Не сьогодні
Це все, що пов’язане й прекрасне
І тепер я знаю, де я стою
Слава Богу, твоє серце занадто близько
Це може стати гірким кінцем
Я знаю, що не буде
Ну, хтось сказав, що я припустився помилки
Продовжував дивитися вперед на стежках убік
Це все, що пов’язане й прекрасне
І тепер я знаю, де я стою
Ну, сезони завжди змінюються занадто пізно
Проводив забагато часу на стежках боком
Усе, що пов’язане й прекрасне
І тепер я знаю, де я стою
Слава Богу, що закінчилося