Переклад тексту пісні The Pit - Silversun Pickups

The Pit - Silversun Pickups
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Pit , виконавця -Silversun Pickups
Пісня з альбому: The Singles Collection
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:24.02.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Dangerbird

Виберіть якою мовою перекладати:

The Pit (оригінал)The Pit (переклад)
I’m marching through the branches in a fit of wanderlust Я марширую крізь гілля в пориві мандрування
To see you in a black hole reaching out for something just Бачити, як ви в чорній дірі просто тягнетеся до чогось
Silhouettes of neighbors dancing in disgust Силуети сусідів танцюють від огиди
I’m sure you recognize my noise and you heard about the Pit Я впевнений, що ви впізнаєте мій шум і чули про Яму
Been told to be afraid of everything that lives within Сказали боїтися усього, що живе всередині
But it’s much worse where you are Але там, де ти є, набагато гірше
So will you go for it? Тож ви підете на це?
I have a feeling you might Я маю відчуття, що ви могли б
Feeling you might Відчуваючи, що ви можете
Somebody somewhere Хтось десь
Will clean out your wounds Очистить ваші рани
With dirty fingers З брудними пальцями
We’ll bury the lie Ми поховаємо брехню
Somebody somewhere Хтось десь
Will clean out your wounds Очистить ваші рани
We’ll bury the lie Ми поховаємо брехню
Bury the lie Поховайте брехню
Now we tumble down a hill to a fire with a crowd Тепер ми з пагорба спускаємося до вогню з натовпом
The flicker becomes thicker as we bottom out Мерехтіння стає густішим, коли ми знизуємося
The residents don’t even notice the sudden shouts Мешканці навіть не помічають раптових криків
When your eyes can adjust and you see what’s in view Коли ваші очі можуть пристосуватися, і ви бачите, що ви бачите
Discolored and distempered smiles that seen you Знебарвлені й смутні посмішки, які бачили вас
Do you realize we were all once like you? Ви усвідомлюєте, що колись ми всі були такими, як ви?
I have a feeling you might Я маю відчуття, що ви могли б
Feeling you might Відчуваючи, що ви можете
Somebody somewhere Хтось десь
Will clean out your wounds Очистить ваші рани
With dirty fingers З брудними пальцями
We’ll bury the lie Ми поховаємо брехню
Somebody somewhere Хтось десь
Will clean out your wounds Очистить ваші рани
We’ll bury the lie Ми поховаємо брехню
Bury the lie Поховайте брехню
No, no Ні ні
No one comes Ніхто не приходить
No one goes Ніхто не йде
No, no Ні ні
No one comes Ніхто не приходить
No one goes Ніхто не йде
Recognize my noise and you heard about the Pit Упізнайте мій шум, і ви почули про Яму
Been told to be afraid of everything that comes within Сказали боїтися усього, що трапляється
We can talk about it later Ми можемо поговорити про це пізніше
But I think you’ve given in Але я думаю, що ви поступилися
We can talk about it later Ми можемо поговорити про це пізніше
But I think you’ve given in Але я думаю, що ви поступилися
I had a feeling you might Я мав відчуття, що ви могли б
Bury the lie Поховайте брехню
Oh, ohо, о
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: