Переклад тексту пісні It Doesn't Matter Why - Silversun Pickups

It Doesn't Matter Why (оригінал)

You hear us come and go
We know
You wonder if we're not alone
We're alone
You think about us all the time
Don't
Because it doesn't matter why we're known
We're just known
We're just... known
You wanna read our minds
We know
Is it better on the other side
No
Will it help you sleep at night
It won't
And it doesn't matter why we're known
We're just known
It doesn't matter why we're known
It doesn't matter why we're known
It doesn't matter why we're known
We're just known
Should you stay or go
Go
Feeling like you're on your own
Unknown
Will we ever leave you alone
No
And it doesn't matter why we're known
We're just known
It doesn't matter why we're known
It doesn't matter why we're known
It doesn't matter why we're known
We're just known
It doesn't matter why we're known
It doesn't matter why we're known
It doesn't matter why we're known
We're just known
And if it all goes right, you'll see in our eyes
We've finally made it out alive
Will you wait for a sign
It's time to have some peace of mind
Wait
You're on your own and in your eyes
You finally see we've all gone blind
Have we all gone blind
It doesn't matter why we're known
It doesn't matter why we're known
It doesn't matter why we're known
We're just known
It doesn't matter why we're known
It doesn't matter why we're known
It doesn't matter why we're known
We're just known

It Doesn't Matter Why (переклад)

Ви чуєте, як ми приходимо і йдемо
Ми знаємо
Вам цікаво, чи ми не самотні
Ми одні
Ти весь час думаєш про нас
Не треба
Бо не має значення, чому нас знають
Ми просто відомі
Ми просто... відомі
Ви хочете прочитати наші думки
Ми знаємо
Чи краще з іншого боку
Ні
Чи допоможе вам спати вночі
Це не буде
І не важливо, чому нас знають
Ми просто відомі
Не важливо, чому нас знають
Не важливо, чому нас знають
Не важливо, чому нас знають
Ми просто відомі
Чи варто залишатися чи йти
Іди
Відчуття, що ти сам по собі
Невідомо
Чи залишимо ми вас колись у спокої
Ні
І не важливо, чому нас знають
Ми просто відомі
Не важливо, чому нас знають
Не важливо, чому нас знають
Не важливо, чому нас знають
Ми просто відомі
Не важливо, чому нас знають
Не важливо, чому нас знають
Не важливо, чому нас знають
Ми просто відомі
І якщо все піде правильно, ви побачите в наших очах
Нарешті ми вийшли живими
Дочекаєшся знака
Настав час трохи заспокоїтися
Зачекайте
Ти сам по собі і в своїх очах
Ви нарешті бачите, що ми всі осліпли
Невже ми всі осліпли
Не важливо, чому нас знають
Не важливо, чому нас знають
Не важливо, чому нас знають
Ми просто відомі
Не важливо, чому нас знають
Не важливо, чому нас знають
Не важливо, чому нас знають
Ми просто відомі