Переклад тексту пісні Surrounded [Or Spiraling] - Silversun Pickups

Surrounded [Or Spiraling] (оригінал)

Remember when you were the hunted?
Remember how I swallowed you in?
Remember the rewards shimmering on the floor
Off the plastic chandelier?
Remember when I saw you in orbit?
Remember when I pulled you back in?
Remember looking on, blinking into the dawn
Thinking how this will never end?
Surrounded
Let’s romanticize our beloved memories
Surrounded
Let’s demonize our softest injuries
Surrounded
Can we get behind distortion and liberties?
Surrounded
We’re surrounded or spiraling
Remember when I played assassin?
Remember when my joking turned grim?
Remember how we thought if we followed the dots
It would stop all the accidents?
Remember when you broke my halo?
Remember how I tied your wings in?
Remember how we slipped on the lies we equipped
Just to bring back the goods again?
Surrounded
Let’s romanticize our beloved memories
Surrounded
Let’s demonize our softest injuries
Surrounded
Can we get behind distortion and liberties?
Surrounded
We’re surrounded or spiraling
Is it perfect
In our little hell?
Are you dancing
Or stumbling beside me?
Well this might not be We’ll just wait and see
So now that we’ve stopped hearing echoes
And now that the replay wore thin
Just remember who held you
Remember who held you
Remember who held you
Remember who held you
Surrounded
Let’s romanticize our beloved memories
Surrounded
Let’s demonize our softest injuries
Surrounded
Can we get behind distortion and liberties?
Surrounded
We’re surrounded or spiraling
Is it perfect
In our little hell?

Surrounded [Or Spiraling] (переклад)

Пам'ятаєте, коли на вас полювали?
Пам’ятаєте, як я поглинув вас?
Пам’ятайте про нагороди, що мерехтять на підлозі
Від пластикової люстри?
Пам’ятаєте, коли я бачив вас на орбіті?
Пам’ятаєте, коли я втягнув вас назад?
Пам’ятайте, дивлячись на світанок, моргаючи
Думаєте, як це ніколи не закінчиться?
Оточений
Давайте романтизуємо наші улюблені спогади
Оточений
Давайте демонізувати наші найм’якіші травми
Оточений
Чи можемо ми заступитися за спотворення та свободи?
Оточений
Ми оточені або на спіралі
Пам’ятаєте, коли я грав у вбивцю?
Пам’ятаєте, коли мій жарт став похмурим?
Згадайте, як ми думали, якщо дотримуємось крапок
Це зупинить усі аварії?
Пам'ятаєте, коли ви зламали мій ореол?
Пам’ятаєте, як я прив’язав вам крила?
Згадайте, як ми посмикнулися на брехні, яку ми спорядили
Просто щоб знову повернути товар?
Оточений
Давайте романтизуємо наші улюблені спогади
Оточений
Давайте демонізувати наші найм’якіші травми
Оточений
Чи можемо ми заступитися за спотворення та свободи?
Оточений
Ми оточені або на спіралі
Чи ідеально
У нашому маленькому пеклі?
Ти танцюєш?
Або спотикаючись поруч зі мною?
Можливо, це не так Ми просто почекаємо та побачимо
Тепер, коли ми перестали чути відлуння
І тепер, коли повтор вийшов тонким
Просто згадайте, хто вас тримав
Згадайте, хто вас тримав
Згадайте, хто вас тримав
Згадайте, хто вас тримав
Оточений
Давайте романтизуємо наші улюблені спогади
Оточений
Давайте демонізувати наші найм’якіші травми
Оточений
Чи можемо ми заступитися за спотворення та свободи?
Оточений
Ми оточені або на спіралі
Чи ідеально
У нашому маленькому пеклі?