Переклад тексту пісні Ne Plus Ultra - Silversun Pickups

Ne Plus Ultra (оригінал)

Here we go, another hideaway
Silently a way to get by
Shadows me
No more plays to play
Then suddenly they got a lead
So much better off for now, wanna finally hit the ground
Oh so much better off for now, wanna finally hit the ground
While you weep
Nothing personal but everyone wants a peak
Of the fracturing fallacy they believe
By the stage where our carets are wrong
They will see its you and me
We gotta move on the path dear
And through the door away from despise
The shadows move on missing pages here
When they were torn, its bothering me.
So much better off for now, wanna finally hit the ground
Oh so much better off for now, wanna finally hit the ground
While you weep
Nothing personal but everyone wants a peak
Of the fracturing fallacy they believe
By the stage where our carets are wrong
They will see its you and me
Your fingertips are heading for
My remarkable deviant behavior
Jury’s in, but they don’t know that the beautiful is quite ordinary
They’ll leave you wanting more.
Leave you wanting.
So much better up now, wanna finally hit the ground
So much better up now, wanna finally hit the ground
While you weep
Nothing personal but everyone wants a peak
Of the fracturing fallacy they believe
By the stage where our carets are wrong
They will see it’s you and me

Ne Plus Ultra (переклад)

Ось ми — ще одне схованка
Безшумний спосіб обійтися
Тінь мене
Більше не потрібно грати
Потім раптом вони отримали підказку
Наразі набагато краще, що хочеться нарешті впасти на землю
О, так наразі краще, я хочу нарешті впасти на землю
Поки ти плачеш
Нічого особистого, але кожен хоче пік
Про помилку, на яку вони вірять
На тому етапі, на якому ми помиляємося
Вони побачать це ти і я
Ми повинні рухатися шляхом, любий
І через двері геть від зневаги
Тут тіні переміщаються на відсутніх сторінках
Коли їх порвали, мене це турбує.
Наразі набагато краще, що хочеться нарешті впасти на землю
О, так наразі краще, я хочу нарешті впасти на землю
Поки ти плачеш
Нічого особистого, але кожен хоче пік
Про помилку, на яку вони вірять
На тому етапі, на якому ми помиляємося
Вони побачать це ти і я
Ваші кінчики пальців прямують до
Моя дивовижна девіантна поведінка
Журі є, але вони не знають, що прекрасне — це зовсім звичайне
Вони змусять вас хотіти більше.
Залишити хотіти.
Так набагато краще зараз, хочу нарешті впасти на землю
Так набагато краще зараз, хочу нарешті впасти на землю
Поки ти плачеш
Нічого особистого, але кожен хоче пік
Про помилку, на яку вони вірять
На тому етапі, на якому ми помиляємося
Вони побачать, що це ти і я