Переклад тексту пісні Bag of Bones - Silversun Pickups

Bag of Bones (оригінал)

Okay, okay
You like, just really…
Where is, where is the mic?
This?
No, the big one, M49
Okay
Swing like we feel no groove
Hold me tight if you need to move
Breathe like there is no room
Swim like we need to sink
Down to the bottom where there’s time to think
Real life close in between
In the water, you can’t catch me
I only aim to please
A bag of bones, a bag of bones
We come and go in a bag of bones
A bag of bones, a little bag of bones
I’m coming home in a bag of bones
Headlights enflame the dark
I need a minute to get out and walk
Search for the faintest spark
I ignite as the dawn’s on me
Kiss me, honey, I can use the heat
Sweet like a tangerine
I love you, baby, but it feels too soon
To be alone in a room
With a bag of bones, a bag of bones
We come and go in a bag of bones
A bag of bones, a little bag of bones
I’m coming home in a bag of bones
You come and go, you come and go
Move like there is no groove
Move like there is no room
Move like we’re in the dark
Move like there is no spark
Move like we need to sink
Move like no time to think
Move like we need the heat
I’m moving like it just dawned on me
I’m just a bag of bones, a bag of bones
We come and go in a bag of bones
A bag of bones, a little bag of bones
I’m coming home in a bag of bones

(переклад)

Добре-добре
Тобі подобається, просто дуже…
Де, де мікрофон?
Це?
Ні, великий, М49
Гаразд
Розмахуйте, наче ми не відчуваємо борозенки
Тримай мене, якщо тобі потрібно рухатися
Дихайте, наче немає місця
Плавайте, наче нам потрібно потонути
До самого дна, де є час подумати
Справжнє життя посередині
У воді ти не можеш мене зловити
Я лише прагну догодити
Мішок з кістками, мішок з кістками
Ми приходимо і йдемо в мішку з кістками
Мішок кісток, мішечок кісток
Я повертаюся додому в мішку з кістками
Фари запалюють темряву
Мені потрібна хвилина, щоб вийти й піти
Шукайте найменшу іскру
Я загоряюсь, як світанок на мені
Поцілуй мене, любий, я можу використовувати тепло
Солодкий, як мандарин
Я кохаю тебе, дитинко, але це занадто рано
Бути на самоті в кімнаті
З мішком кісток, мішком кісток
Ми приходимо і йдемо в мішку з кістками
Мішок кісток, мішечок кісток
Я повертаюся додому в мішку з кістками
Ти приходиш і йдеш, ти приходиш і йдеш
Рухайтеся, наче немає канавки
Рухайтеся, наче немає місця
Рухайтеся, наче в темряві
Рухайтеся, наче немає іскри
Рухайтеся, наче нам потрібно потонути
Рухайтеся, ніби немає часу на роздуми
Рухайтеся, ніби нам потрібне тепло
Я рухаюся так, наче мені щось спало
Я просто мішок кісток, мішок кісток
Ми приходимо і йдемо в мішку з кістками
Мішок кісток, мішечок кісток
Я повертаюся додому в мішку з кістками