Переклад тексту пісні Die Stadt überhaupt - Silla, KD Supier, Megaloh

Die Stadt überhaupt (оригінал)

Hauptstadtflavour, das hier ist nicht 4 mal Hi
Wenn ihr herkommt, nehmt euch in 4 mal 2
Das heißt, habt ihr kein Termin, schwirrt ab
Oder man zieht euch alles bis aufs I love Berlin-Shirt ab
Arm aber Sexy, eher Sexy aber Arm, digger
In meiner Stadt wirst du Dieb oder Grasticker
Komme durch die Hintertür ins Haus wie ein Arschficker
Und lass dich liegen wie ein Swastika'
Versteh, was geht' der Bass bebt, der Hass prägt
Was passiert wenn mal einer wirklich für die Stadt steht'
Neid pur, weil jeder die Sicht gern hätte
Ihr wolt Stars sein', ich doch keine Lichterkette (ooooh)
Ihr braucht mir nicht kommen mit sonem Scheiß
Denn Berlin ist im Biz wie Pommes Rot-Weiß
Ich skywalk über den Takt
Dieser Bär stellt das Gleichgewicht der Macht wieder her
Meine Stadt lässt den Rest auf Pimmel kaun
Und deshalb hab ich nur Respekt vor Berlins Trümmerfrauen
Weil jeder Araber ein Zünder braucht
Wurde ich HOODRICH und das direkt aus der Windel raus
Erdgeschoss, Wedding Hinterhaus
So sieht hier der Winter aus
Die Gegend sorgt dafür, dass du keinem blind vertraust
Schon als Kind im Rausch, Christiane F
Hier bedeutet Straßenstress
Bring dein Arsch ins Bett
Denn wenn es hier erstmal dunkel wird
Du dich wie ein Hund verirrst
Zeigt sich die hässliche Fresse von deinem Wunschbezirk
HR 3−6-1, ich sage NEIN (niemals!), denn ich lass hier kein Keck rein
Berlin alter, wir sind Weltbekannt
Jetzt ist jeder Szene, früher haben sie nur schnell getankt
Wir euch hier nix wollen, lass dein Zelt im Schrank
Außer, du bist Kanake oder Punk
Wir sind nicht die Hauptstadt, biatch
Wir sind die Stadt überhaupt
Meine Stadt in deiner Stadt und deine Stadt macht keine Faxen
Wir sind nicht die Hauptstadt, biatch
Wir sind die Stadt überhaupt
Man kriegt mich nicht zu ner Beerdigung wenn HERTHA spielt
…die Stadt… die Stadt überhaupt
Deine Welt in Sicht, Nachts pumpt durch helles Licht
Berlin ist wieder bereit aufzuräumen und der Rest
Hört lieber gleich auf zu Träumen.-
Silla baby
Wir sind nicht die Hauptstadt
BERLIN, ist die Stadt überhaupt
Ich hab dich nie gesehen, wo liegt deine Stadt überhaupt
Ich hatte ein Traum, wie Taktlo$$, Die Sekte oder BASSBOXXX
Auf einmal kam der Junge um die Ecke mit Orgasmus
Was los'
SüdBerlin Maskulin, Aggro
Kurz darauf stieg ich einfach in den Charts hoch
Ich bin back, die Stadt lebt, das ist Tatsache
Ich lass dich nicht abheben wie Vulkanasche
Was ich am Tag mache, machst du in nem Monat
Guck ich schieß ein Loch in deinem Kopf, Donut
Yeah, und ich bin Grenzenlos entspannt
Shisha, Makara, Tempelhofer Damm.
Yeah
Wir sind bekannt, deine Freundin, man, ich kenne die
Ich bin Berliner, sag mir wer ist dieser Kennedy
Gib mir den Hennessy, ich will hier nicht raus man
Deine Stadt ist für mich Ausland
Wir sind nicht die Hauptstadt, biatch
Wir sind die Stadt überhaupt
Und du darfst leider nicht mehr herkommen
Weils dir die Stadt nicht erlaubt
Und heute steht sie einmal mehr im Fokus
Der Kampf ist eher ein Lokus
Hokuspokus, der Berliner Schwanz geht einmal quer um Globus
Und fickt alles weg was aufmuckt, auch dich du Dreckstöhle
Seidenschal, Röhrenjeans, Hornbrille, Sektflöte
Man ich hab die Faxen dicke
Denn euer angesagter Trendsport ist für den Berliner
Einmal Panzerfahren durch Mitte
Ach jetzt ist er eingeschnappt
Doch Digger das ist meine Stadt
Und ich ein schöner Orthopäde, der den Yuppies Beine macht
Was?
Für mich sind alle Touris wie Gardinen
Sie sind zugezogen und sehen nichts von meinem Berlin
Du kannst die City kaufen, doch wir bleiben Untergrund '
Weißt du, der Berliner Bär wird niemals Untergehen wie
Rest in Peace Bruder, von Köpenick bis Waidmannslust
Pumpen 7−6-7 Jahre stolz durch meine Brust
Wir sind nicht die Hauptstadt, biatch
Wir sind die Stadt überhaupt
Meine Stadt in deiner Stadt und deine Stadt macht keine Faxen
Wir sind nicht die Hauptstadt, biatch
Wir sind die Stadt überhaupt
Man kriegt mich nicht zu ner Beerdigung wenn HERTHA spielt
…die Stadt… die Stadt überhaupt
Deine Welt in Sicht, Nachts bumt durch helles Licht
Berlin ist wieder bereit aufzuräumen und der Rest
Hört lieber gleich auf zu Träumen.-

(переклад)

Столичний смак, це не 4 рази Привіт
Коли ви прийдете сюди, візьміть 2 на 4 в 4
Це означає, що якщо у вас немає зустрічі, відмовтеся
Або вони позбавляють вас усього, крім сорочки I love Berlin
Бідна, але сексуальна, досить сексуальна, але бідна, копача
У моєму місті ти стаєш злодієм чи травником
Заходь у задні двері, як дупень
І нехай собі лежить, як свастика
Зрозумійте, що відбувається, бас тремтить, що формує ненависть
Що буває, коли хтось дійсно стоїть за місто
Чиста заздрість, бо кожен хотів би мати погляд
Ти хочеш бути зірками, а я не хочу ланцюга вогнів (оооо)
Тобі не треба приходити до мене з цим лайном
Тому що Берлін у бізнесі, як картопля фрі червоно-біла
Я ходжу над ритмом
Цей ведмідь відновлює баланс сил
Моє місто дозволяє іншим жувати члени
І тому я поважаю лише берлінських жінок
Тому що кожному арабу потрібен детонатор
Я став HOODRICH прямо з підгузника
Перший поверх, Весільний задній корпус
Ось так виглядає зима тут
Зона гарантує, що ви нікому сліпо не довіряєте
Уже в дитинстві в стані алкогольного сп'яніння Крістіана Ф
Тут мається на увазі дорожній стрес
Поклади свою дупу в ліжко
Бо колись тут стемніє
Ти заблукаєш, як собака
Показує потворне обличчя вашого бажаного району
HR 3−6-1, я кажу НІ (ніколи!), тому що я не дозволяю сюди ввійти
Берлін, чувак, ми всесвітньо відомі
Тепер сцена всіх, раніше вони просто швидко набиралися
Ми нічого від вас тут не хочемо, залиште свій намет у шафі
Якщо ви не канаке чи панк
Ми не столиця, сука
Ми взагалі місто
Моє місто у вашому місті і ваше місто не роблять дурнів
Ми не столиця, сука
Ми взагалі місто
Ви не можете привести мене на похорон, коли грає HERTHA
...місто... місто взагалі
Ваш світ на виду, вночі прокачується яскраве світло
Берлін знову готовий навести порядок і все інше
Краще зараз перестань мріяти.-
silla baby
Ми не столиця
БЕРЛІН – це взагалі місто
Я ніколи тебе не бачив, де все одно твоє місто
Мені приснився сон, наприклад Taktlo$$, Die Sekt або BASSBOXXX
Раптом хлопець зайшов за ріг з оргазмом
Що відбувається'
Південний Берлін чоловічий, Aggro
Незабаром після цього я просто піднявся в чартах
Я повернувся, місто живе, це факт
Я не дозволю тобі злетіти, як вулканічний попіл
Що я роблю за день, ти робиш за місяць
Дивись, я прострілю тобі в голові, пончик
Так, і я абсолютно розслаблений
Кальян, Макара, Темпельгофер Дамм.
так
Ми відомі, твоя дівчина, чоловік, я її знаю
Я берлінець, скажи мені, хто цей Кеннеді
Дай мені Hennessy, я не хочу виходити звідси, чоловіче
Ваше місто для мене чуже
Ми не столиця, сука
Ми взагалі місто
І, на жаль, вам більше сюди не пускають
Бо місто не пускає
І сьогодні вона знову в центрі уваги
Бійка — це скоріше локус
Фокус-покус, берлінський хвіст обходить земну кулю
І виганяє все, що вас дратує, в тому числі і вас, виродки
Шовковий шарф, вузькі джинси, окуляри в роговій оправі, флейта для шампанського
Чоловіче, мені набридли факси
Тому що ваш модний вид спорту для берлінців
Одного разу танк проїжджав через Мітте
О, тепер він зірвався
Але Digger це моє місто
А я гарний ортопед, який змушує яппі рухатися
Що?
Для мене всі туристи як штори
Ви переїхали і не бачите нічого мого Берліна
Ви можете купити місто, але ми залишаємося під землею.
Ви знаєте, Берлінський ведмідь ніколи так не потоне
Спочивай з миром, брате, від Кепеніка до Вайдманслуста
Прокачуючи 7−6-7 років через груди гордо
Ми не столиця, сука
Ми взагалі місто
Моє місто у вашому місті і ваше місто не роблять дурнів
Ми не столиця, сука
Ми взагалі місто
Ви не можете привести мене на похорон, коли грає HERTHA
...місто... місто взагалі
Ваш світ на виду, вночі лунає крізь яскраве світло
Берлін знову готовий навести порядок і все інше
Краще зараз перестань мріяти.-