Переклад тексту пісні Welle - Sierra Kidd

Welle (оригінал)

Alle Menschen lügen, wir sind keine Wahrsager
Keiner kann bleiben, doch wir waren paar mal da
Man sagt das ganze Drama lässt uns leben
Doch seinen Weg zu gehen, wäre das selbe wie weg zu gehen
Deine Lippen schrei’n mich an und flüstern
Deine Hände sprechen Bände (Bände)
Deine Blicke sagen mir, du bist schon süchtig
Doch sie reden nie zu Ende (Ende)
Egal was ich tu', denn es hat kein' Wert
In meinem Kopf ist ein Strand und er hat kein Meer
Er ist alleine
Wir wissen beide: Du bist zu weit entfernt
Egal wie weit ich geh'
Ich schwimm' dir hinter, schwimm', ich schwimm' dir hinter her
Nimm die Welle und ich schwimm' dir hinter her
Schwimm', schwimm' dir hinter her
Ich bin alleine, sag mir wo ich bleibe
Ich versink' in deinem Meer, egal wie sehr es geht
Du bist weg, warst doch eben noch hier
Keine Monster unter meinem Bett, denn ich hab demonstriert
Bitte verwelk' nicht, ich weiß, ich tu' stark
Aber wenn der Teufel uns jagt, brauchen wir einen Weg
Vielleicht kenn' ich ihn selbst nicht
Ich kann nicht ohne, doch stresse wenn ich muss
Stehst nie an erster Stelle, denn das Beste kommt zum Schluss
Ich hab' ein' Haufen offener Wunden und weiß nie was zu tun ist
Wässer' die ausgetrocknete Blume
Deine Lippen schrei’n mich an und flüstern
Deine Hände sprechen Bände (Bände)
Deine Blicke sagen mir, du bist schon süchtig
Doch sie reden nie zu Ende (Ende)
Egal was ich tu', denn es hat kein' Wert
In meinem Kopf ist ein Strand und er hat kein Meer
Er ist alleine
Wir wissen beide: Du bist zu weit entfernt
Egal wie weit ich geh'
Ich schwimm' dir hinter, schwimm', ich schwimm' dir hinter her
Nimm die Welle und ich schwimm' dir hinter her
Schwimm', schwimm' dir hinter her
Ich bin alleine, sag mir wo ich bleibe
Ich versink' in deinem Meer, egal wie sehr es geht
Ich versink' in deinem Meer, egal wie sehr es geht
Ich versink' in deinem Meer, egal wie sehr es geht

(переклад)

Всі люди брешуть, ми не ворожки
Ніхто не може залишитися, але ми були там кілька разів
Кажуть, що вся драма змушує нас жити
Але піти його шляхом було б те саме, що піти геть
Твої губи кричать на мене і шепочуть
Ваші руки говорять про багато (обсяги)
Ваш зовнішній вигляд говорить мені, що ви вже підхопилися
Але вони ніколи не закінчують (завершують)
Що б я не робив, бо це не має цінності
У моїй голові є пляж і в ньому немає моря
Він один
Ми обидва знаємо, що ти занадто далеко
Як далеко я не зайду
Я пливу за тобою, пливу, я пливу за тобою
Візьми хвилю, а я попливу за тобою
Плавайте, пливіть за тобою
Я сама, скажи де я зупинюся
Я тону в твоєму морі, як би важко воно не було
Ти пішов, ти просто був тут
Ніяких монстрів під моїм ліжком, бо я демонстрував
Будь ласка, не в'яни, я знаю, що я сильний
Але коли диявол переслідує нас, нам потрібен шлях
Можливо, я сам його не знаю
Я не можу без цього, але я наголошую, коли треба
Ніколи не будь першим, тому що найкраще приходить останнім
У мене купа відкритих ран, і я ніколи не знаю, що робити
Полийте засохлу квітку
Твої губи кричать на мене і шепочуть
Ваші руки говорять про багато (обсяги)
Ваш зовнішній вигляд говорить мені, що ви вже підхопилися
Але вони ніколи не закінчують (завершують)
Що б я не робив, бо це не має цінності
У моїй голові є пляж і в ньому немає моря
Він один
Ми обидва знаємо, що ти занадто далеко
Як далеко я не зайду
Я пливу за тобою, пливу, я пливу за тобою
Візьми хвилю, а я попливу за тобою
Плавайте, пливіть за тобою
Я сама, скажи де я зупинюся
Я тону в твоєму морі, як би важко воно не було
Я тону в твоєму морі, як би важко воно не було
Я тону в твоєму морі, як би важко воно не було