Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Flucht, виконавця - Sierra Kidd. Дата випуску: 15.01.2015
Мова пісні: Німецька
Flucht(оригінал) |
| Viel zu oft hab ich gesagt «Meine Sachen sind gepackt und ich bin weg», yeah |
| Alles leere Worte, mein Koffer ist noch da und ich im Bett, yeah |
| War schon oft an diesem Ort, mein Zeug ist immer da wo ich’s hinstell, yeah |
| Doch ich träume immer noch von diesem Platz für mich wo jeder um mich fragt wo |
| man ihn findet |
| Wo jeder Tag ein Ereignis ist und die Zeit immer reicht |
| Reicht — Niemand holt mich ein |
| Wo die Zeiger nicht mehr dreh’n und jeder den du siehst dich versteht |
| Dahin will ich geh’n — Niemand holt mich ein |
| Viel zu oft hab ich gefragt wo ich hingehör und wo nur der Sinn steckt, yeah |
| Heute hak' ich nicht mehr nach, ich bin auf Reise, hab Oasen im Blickfeld, yeah |
| War noch nie so weit fort, mein Zelt ist immer da wo ich’s hinstellt, yeah |
| Und ich träume schon wieder von diesem Platz für mich wo jeder um mich fragt wo |
| man ihn findet |
| Wo jeder Tag ein Ereignis ist und die Zeit immer reicht |
| Reicht — Niemand holt mich ein |
| Wo die Zeiger nicht mehr dreh’n und jeder den du siehst dich versteht |
| Dahin will ich geh’n — Niemand holt mich ein |
| Viel zu oft hab ich mich ständig wiederholt, heute sag ich alles einmal, ah |
| Endlich bin ich angekommen, da wo mir keiner sagt was ich sein lass, ah |
| Niemand der mich stört, nur ein Atemzug leistet mir Beistand, ah |
| Weil alles was ich wollte wir zwei war’n |
| Aber niemand holt uns ein |
| Wo jeder Tag ein Ereignis ist und die Zeit immer reicht |
| Reicht — Niemand holt mich ein |
| Wo die Zeiger nicht mehr dreh’n und jeder den du siehst dich versteht |
| Dahin will ich geh’n — Niemand holt mich ein |
| (переклад) |
| Я занадто багато разів казав: «Мої речі запаковані, і мене немає», так |
| Все пусті слова, моя валіза все ще там, а я в ліжку, так |
| Був у цьому місці багато разів, мої речі завжди там, де я їх поклав, так |
| Але я досі мрію про це місце для себе, де всі навколо мене запитують, де |
| один знаходить його |
| Де кожен день - подія і завжди вистачає часу |
| Досить — Мене ніхто не доганяє |
| Там, де руки перестають повертатися, і всі, кого ви бачите, розуміють вас |
| Ось куди я хочу — ніхто мене не дожене |
| Я занадто часто запитував, де я місце і який сенс, так |
| Сьогодні я більше не прошу, я в подорожі, маю на увазі оазиси, так |
| Ніколи не був так далеко, мій намет завжди там, де я його поставив, так |
| І я знову мрію про це місце для себе, де всі навколо мене запитують, де |
| один знаходить його |
| Де кожен день - подія і завжди вистачає часу |
| Досить — Мене ніхто не доганяє |
| Там, де руки перестають повертатися, і всі, кого ви бачите, розуміють вас |
| Ось куди я хочу — ніхто мене не дожене |
| Я занадто часто повторювався, сьогодні я все скажу один раз, ах |
| Я нарешті дійшов, де мені ніхто не вказує, що робити, ах |
| Мене ніхто не турбує, тільки подих дає мені втіху, ах |
| Тому що я хотів лише нас двох |
| Але нас ніхто не наздоганяє |
| Де кожен день - подія і завжди вистачає часу |
| Досить — Мене ніхто не доганяє |
| Там, де руки перестають повертатися, і всі, кого ви бачите, розуміють вас |
| Ось куди я хочу — ніхто мене не дожене |