Переклад тексту пісні Ich und meine Katze - Sido, Kitty Kat

Ich und meine Katze (оригінал)

Ich geb' dir was du schon zu lang vermisst hast
Eine Frau die rappt mit Versage und Wiskas
Besser als die meisten Männer, du fragst dich wer ist das
Es ist Kitty Kat (Kitty Kat)
Ich bin bereit, seh' die Hände hoch für Kitty
Ich weiß bescheid jetzt kommt meine Zeit
Ich bin so hungrig, man siehts an den Rippen
Gott weiß ich werde dieses Ding hier schon wippen
Lies es ab von den Lippen, ich hab Ahnung vom Rap
Jetzt komm ich dran, weil du hast keine Ahnung — du käck
Sido und Kitty wir haben Plan vom Geschäft
Ich zieh euch Nutten an den Haaren von hier weg
Pack ein, wenn ich spitte wollen Jungs in die Kiste
Ich schaff euch dicke, auch wenn ich im sitzen pisse
Scheiß auf Neider, weil ich mein’n style feier'
In meinen Augen habt ihr alle keine Eier
Kat ist da jetzt wird es kalt im Haus
Ich ball die Faust — Meine Katze fährt die Krallen aus
Dann gibt es Knackser, Veilchen und Kratzer
Hau ab du Bastard — Kat kommt: Platz da
Aus’m Weg, jetzt kommen ich und meine Katze
Sie ist ne Atze vom Scheitel bis zur Tatze
Sie zeigt euch Bitches, was ihr noch nie konntet
Ich kann es nur nochmal wiederholen, hier kommt Kat
Ich bin das Mädchen von nebenan und doch nicht wie jeden Mann
Wenn ich spuck fängt dein Schwanz zu wedeln an
Jetzt komm ich, deine Frau fängt zu beten an
Bist du vernichtet, wer bringt dann die Knete ran
Hälfte jetzt — den Rest krieg ich später dann
Hol ich ne Yacht, so um die zehn Meter lang
Doch davor muss ich zeigen, dass ich’s drauf hab
Euch beweisen, dass das beste eine Frau hat
(So siehts aus) Ich dreh euch Hatern den Hals um
Und häng mir dann alle eure Ketten um den Hals rum
Ich weiß ihr denkt das alles hier wär harmlos
Doch wenn ich komm kriegt jeder hier seinen Kram los
Ich weiß wie ich ticke, warum schiebst du 'nen Harten
Ich kenn Chicks, die verbrenn’n dein Apartment
Ich und Siggi rauben mehr als nur Atem
Wir ballern euch Honks weg — Rest kannst du raten
Ich mach kein Spass, wenn ich sag, ich will Geld sehen
Geld zählen, ausgeben — Bisschen von der Welt sehen
(Sido: und was noch?)
Meiner Mama bisschen Geld geben
Mir endlich mal das was mir gefällt nehmen
Ich und Schiss?!
Da kennst du mich schlecht
Man die Armut hat in mir den Gangstar geweckt
Ich steck zu tief drin es gibt kein zurück mehr
Mich kriegst du nicht weg!
Merk dir den Namen KIT KAT
Haha, Yeah
Kit kat — Sido
Uhh, Jetzt komm ich
Uhh, Mach platz… mach platz…

(переклад)

Я дам тобі те, чого тобі не вистачало занадто довго
Жінка, яка читає реп із Versage та Wiskas
Краще за більшість чоловіків, цікаво, хто це
Це Кітті Кет (Кітті Кет)
Я готовий підняти твої руки за Кітті
Я знаю, що тепер мій час
Я такий голодний, це видно по ребрах
Бог знає, що я розкачаю цю штуку прямо тут
Читайте це зі своїх уст, я знаю про реп
Тепер моя черга, бо ти не маєш уявлення — ти какаєш
Сідо і Кітті у нас є бізнес-план
Я звідси тягну вас, суки за волосся
Пакуйте, коли я плюну, хлопчики хочуть у коробку
Я зроблю тебе товстою, навіть якщо пописусь сидячи
Трахніть заздрісників, бо я святкую свій стиль
В моїх очах у вас у всіх немає куль
Кат зараз тут, у хаті стає холодно
Стискаю кулак — Мій кіт простягає кігті
Далі з’являються крекери, фіалки і подряпини
Загубися, сволочь — приходить Кат: переїжджай туди
Геть з дороги, зараз підходимо я і мій кіт
Вона лайно з голови до ніг
Вона покаже вам, суки, те, чого ви ніколи не могли зробити
Я можу лише повторити це ще раз, ось іде Кат
Я дівчина по сусідству, але я не така, як усі чоловіки
Коли я плюю, твій хвіст починає виляти
Зараз я прийду, твоя дружина почне молитися
Якщо ви знищені, хто принесе тісто
Половину зараз — решту отримаю пізніше
Я куплю яхту завдовжки близько десяти метрів
Але перед цим я маю показати, що я маю все, що потрібно
Доведіть вам, що жінка має найкраще
(Ось як це виглядає) Я зламаю шиї вашим ненависникам
А потім повісьте всі свої ланцюги мені на шию
Я знаю, ти вважаєш, що все це нешкідливо
Але коли я приходжу, тут усі позбуваються своїх речей
Я знаю, як я цокаю, чому ти штовхаєшся сильно
Я знаю курчат, які спалюють твою квартиру
Ми з Сіггі захоплюємо більше, ніж подих
Ми розстріляємо твої гудки — решту ти здогадуєшся
Я не жартую, коли кажу, що хочу бачити гроші
Порахуйте гроші, витрачайте їх — подивіться трішки світу
(Сідо: а що ще?)
Дай моїй мамі трохи грошей
Нарешті я беру те, що мені подобається
Я і лайно?!
Тоді ти мене погано знаєш
Людська бідність пробудила в мені зірку банди
Я занадто глибоко заглиблений, назад дороги немає
Ти не можеш мене забрати!
Запам’ятайте назву KIT KAT
Ха-ха так
Кіт кат — Сідо
Ой, я прийшов
Ух, зроби дорогу... зроби дорогу...