Переклад тексту пісні Eier - Sido, Estikay

Eier (оригінал)

Meine Eier sind dicker als meine Beine
Ok, kann schon sein dass ich ein bisschen übertreibe
Aber ohne scheiß
Ich weiß du schreist wenn ich die Hoden zeig
Sie sind so schwer sie helfen mir dass ich am Boden bleib
Deine Eier sind nur totes Fleisch
Meine sind groß und reif
Und darum sind die Hosen oben weit
Die beiden sind verantwortlich für Ebbe und Flut
Soo riesig — auch mit nur einem hätt' ich genug
Also komm mir nicht mit Regeln wie so’n Schlaumeier
Auweia — ich glaub du brauchst Eier
Kein Plan wenn du mich fragst woher ich meine hab'
Ich tat was ich tun musste und dann wuchsen sie mir eines Nachts
Denn das Schicksal hat viel zu oft auf mich eingeschlagen
Das brauch ich keinem zu sagen, das zeigen meine Narben
Bis jemand kam und zu mir sagte du musst Eier haben
Entweder Eier oder Feierabend
Und wenn dieser Tag kommt
An dem dich wieder mal die Zweifel plagen
Hilft kein weinen und kein klagen denn du musst Eier haben
Dieses Leben: erst Geisterbahn dann Leichenwagen
Um die Scheiße zu ertragen musst du Eier haben
(Große Eier! dicke Eier!)
Mit zwei großen Medizinballeiern fickt sich’s leichter
(Dicke Eier! große Eier!)
Zwei Prachtstücke, darum ist die Hose breiter
Meine Eier sind dicker als meine Beine
Okay, es kann schon sein dass ich ein bisschen übertreibe
Aber ganz im Ernst
Denn meine Eier sind vom ander’n Stern
Könn' fast alles bis auf Ärger mit Finanzamt klär'n
Lang ist’s her, ich erinner' mich kaum
Konnt' ihn' von Kindheit auf schon immer vertraun'
Und weil Mädchen daran grabschten war’n sie ständig am wachsen
Sie ham' auf mich aufgepasst, machte jemand mal Faxen
Ey glaub' mir Digger du kommst ohne nicht weiter
Hab die Cochones dabei, deshalb die Hose eher breit
Hab so viel Zweifel gehabt, manche Zeiten war’n tough
Doch wenn es wirklich mal drauf ankam war auf beide Verlass
Ja — denn du wirst konfrontiert mit Dingen die nicht immer leicht sind
War kurz davor die ganze Scheiße einfach hinzuschmeißen
Bis jemand kam und zu mir meinte: du musst Eier haben
Entweder Eier oder Feierabend
Und wenn dieser Tag kommt
An dem dich wieder mal die Zweifel plagen
Hilft kein weinen und kein klagen denn du musst Eier haben
Dieses Leben: erst Geisterbahn dann Leichenwagen
Um die Scheiße zu ertragen musst du Eier haben
(Große Eier! dicke Eier!)
Mit zwei großen Medizinballeiern fickt sich’s leichter
(Dicke Eier! große Eier!)
Zwei Prachtstücke, darum ist die Hose breiter
Meine Eier sind so groß, ich hab schon O-Beine
Deine Eier sind zwei vollgepisste Klosteine
Zurück zu mir, ich ergreif' meine Chance
Leb den Lifestyle gekonnt, mal seh’n wie weit ich noch komm
Ein Ei ist so groß wie ein Heißluftballon
Doch ich hab zwei und ich weiß, du bist beeindruckt davon
Du willst mal anfassen
Ok, von mir aus, aber ganz lassen
Weil diese Eier mich zum Mann machen
Und wenn dieser Tag kommt
An dem dich wieder mal die Zweifel plagen
Hilft kein weinen und kein klagen denn du musst Eier haben
Dieses Leben: erst Geisterbahn dann Leichenwagen
Um die Scheiße zu ertragen musst du Eier haben
(Große Eier! dicke Eier!)
Mit zwei großen Medizinballeiern fickt sich’s leichter
(Dicke Eier! große Eier!)
Zwei Prachtstücke, darum ist die Hose breiter

(переклад)

Мої м’ячі більші за ноги
Добре, можливо, я трохи перебільшую
Але не лайно
Я знаю, що ти кричиш, коли я показую яєчка
Вони такі важкі, що допомагають мені триматися на землі
Твої кульки — просто мертве м’ясо
Мої великі й дорослі
І тому штани зверху широкі
Двоє відповідають за припливи і відливи
Так величезний — навіть з одним мені б вистачило
Тож не давайте мені правил, як якийсь розумник
Ой, я думаю, вам потрібні яйця
Без плану, якщо ви запитаєте мене, звідки я взяв свій
Я зробив те, що повинен був зробити, і одного разу вночі вони з’явилися на мені
Бо доля надто часто вражала мене
Мені не потрібно нікому про це говорити, мої шрами це показують
Поки хтось не прийшов і не сказав мені, що ти маєш мати яйця
Або яйця, або час закриття
І коли настане той день
Коли сумніви знову мучать вас
Не допомагає плакати і скаржитися, тому що у вас повинні бути яйця
Це життя: спочатку поїзд-привид, а потім катафалк
Щоб прийняти лайно, треба мати яйця
(Великі м'ячі! Великі м'ячі!)
Простіше трахатися двома великими медичними кульками
(Великі м'ячі! Великі м'ячі!)
Два самоцвіти, тому штани ширші
Мої м’ячі більші за ноги
Гаразд, можливо, я трохи перебільшую
Але серйозно
Бо мої яйця з іншої планети
Може розібратися практично з усім, крім неприємностей з податковою
Це було багато часу, я майже не пам'ятаю
Я завжди міг йому довіряти з дитинства
А оскільки дівчата хапалися за це, вони постійно зростали
Ти за мною доглядав, хтось робив факси
Гей, повір мені Копач, без нього ти не зможеш йти далі
Кочони у мене з собою, тому штани досить широкі
У мене було так багато сумнівів, іноді були важкі часи
Але коли справа дійшла до цього, ви могли розраховувати на них обох
Так – тому що ви будете стикатися з речами, які не завжди легкі
Збирався просто викинути все лайно
Поки хтось не підійшов і не сказав мені: у вас повинні бути яйця
Або яйця, або час закриття
І коли настане той день
Коли сумніви знову мучать вас
Не допомагає плакати і скаржитися, тому що у вас повинні бути яйця
Це життя: спочатку поїзд-привид, а потім катафалк
Щоб прийняти лайно, треба мати яйця
(Великі м'ячі! Великі м'ячі!)
Простіше трахатися двома великими медичними кульками
(Великі м'ячі! Великі м'ячі!)
Два самоцвіти, тому штани ширші
Мої м’ячі такі великі, що в мене вже є миски
Ваші м’ячі – це два розлючених туалетних блока
Поверніться до мене, я скористаюся своїм шансом
Уміло живіть способом життя, подивимося, як далеко я зможу зайти
Яйце розміром з повітряну кулю
Але в мене їх два, і я знаю, що вони вражені
Ви хочете доторкнутися
Гаразд, мені все гаразд, але не турбуйся
Тому що ці кульки роблять мене чоловіком
І коли настане той день
Коли сумніви знову мучать вас
Не допомагає плакати і скаржитися, тому що у вас повинні бути яйця
Це життя: спочатку поїзд-привид, а потім катафалк
Щоб прийняти лайно, треба мати яйця
(Великі м'ячі! Великі м'ячі!)
Простіше трахатися двома великими медичними кульками
(Великі м'ячі! Великі м'ячі!)
Два самоцвіти, тому штани ширші