Переклад тексту пісні Vergiss das nicht - Sido, B-Tight

Vergiss das nicht (оригінал)

Ja, dieser Sido ist noch da
Denn «Sky is the limit!», sagte Christopher
Und falls mich irgendwer bei Twitter fragt
Sag' ich ihm, «Der Song mit Helge war mein Ritterschlag!»
Ich peil' das Leben nicht, ich kiffe hart
Als wär' ich irgendeine Spezies der dritten Art
Und dass ich einen von euch Pissern mag
Kommt mir nicht über die Lippen wie ein Hitlerbart
Ich glaub', heut ist nicht dein Tag
Denn mit jeder Zeile, die ich schreibe, schaufel' ich dein Grab
Immer der Beste sein ist schon hart
Trotzdem trag' ich die Bürge wie ein Aristokrat
Und ja, ich seh', du legst dich ins Zeug
Doch gestern haste schon wieder von Penis geträumt
Weil du merkst, dass die Zeit gegen dich läuft
Dass du uns kennst, wirst du ewig bereu’n
Immer wenn du diesen Liquor kippst
Oder immer wenn du hinter Gittern sitzt
Oder immer wenn du einen Kiffer triffst
Denkst du an Royal TS, du vergisst das nicht
Und ich weiß, warum du so verbittert bist
Warum du nichts mehr isst, du vergisst das nicht
Aber wir geben immer noch 'n Fick auf dich
Solange bis was bricht, vergiss das nicht, heh
Und wieder machen diese Ratten ein’n riesen Affen
Machen klar, dass sie uns hassen, aber kriegen Backenfutter
Danach schneiden sie Grimassen
Diese Lappen könn'n nur noch 'ne Fliege machen
Kinderkacke wie in Taka-Tuka (haha)
Immer wieder tot gesagt, immer wieder auferstanden
Immer wieder inspiriert, während andre ausgebrannt sind
Jedes eurer Worte geht vorbei oder prallt ab
Alter, ich schiebe dich beiseite wie ein Faltas
Geh mir aus der Sonne, sonst endet es im Gewaltakt
Ja, dreh mal auf, doch ich schalt' ab
Du willst Aufmerksamkeit, du hast mich gedisst
Aber ne, ich bin nicht gepisst (hah)
Und wenn du dein’n Gras mit zu viel Kippe mischst
Merkst du wieder, du bist nicht wie ich (yeah)
Aber ich hab' noch 'nen Job zu vergeben
Ich brauch' noch jemanden, um mein’n Cock durchzukneten
Immer wenn du diesen Liquor kippst
Oder immer wenn du hinter Gittern sitzt
Oder immer wenn du einen Kiffer triffst
Denkst du an Royal TS, du vergisst das nicht
Und ich weiß, warum du so verbittert bist
Warum du nichts mehr isst, du vergisst das nicht
Aber wir geben immer noch 'n Fick auf dich
Solange bis was bricht, vergiss das nicht, heh
Vergiss das nicht
Immer wenn du diesen Liquor kippst
Oder immer wenn du hinter Gittern sitzt
Oder immer wenn du einen Kiffer triffst
Denkst du an Royal TS, du vergisst das nicht
Und ich weiß, warum du so verbittert bist
Warum du nichts mehr isst, du vergisst das nicht
Aber wir geben immer noch 'n Fick auf dich
Solange bis was bricht, vergiss das nicht, heh

(переклад)

Так, цей Сідо все ще там
Тому що «Небо — це межа!» — сказав Крістофер
І якщо хтось запитає мене в Twitter
Я кажу йому: «Пісня з Хельге була моєю нагородою!»
Я не націлююсь на життя, я наполегливо курю траву
Ніби я якийсь вид третього роду
І що мені подобається один із вас, що пісні
Не сходить з моїх губ, як борода Гітлера
Я думаю, що сьогодні не твій день
Бо з кожним рядком, який я пишу, я копаю тобі могилу
Завжди бути найкращим важко
Проте я ношу поручителів, як аристократ
І так, я бачу, ви наполегливо працюєте
Але вчора тобі знову наснився пеніс
Тому що ти розумієш, що час проти тебе
Ви вічно пошкодуєте, що знаєте нас
Щоразу, коли ви п’єте цей алкоголь
Або коли ви перебуваєте за ґратами
Або коли ви зустрінете стоунера
Коли ви думаєте про Royal TS, ви не забуваєте це
І я знаю, чому ти такий гіркий
Ви не забуваєте, чому більше не їсте
Але нам все одно на вас байдуже
Поки щось не зламалося, не забувай про це, хех
І знову ці щури роблять гігантську мавпу
Дайте зрозуміти, що вони нас ненавидять, але отримайте їжу
Потім вони роблять гримаси
З цих ганчірок можна зробити лише один краватку-метелик
Дитяче лайно, як у Така-Тука (ха-ха)
Завжди казали мертвим, завжди воскресали
Завжди натхненний, а інші вигорають
Кожне ваше слово пропускає або відскакує
Чувак, я відштовхну тебе, як фальта
Геть від сонця, інакше це закінчиться насильством
Так, збільшити, але я вимикаю
Ти хочеш уваги, ти зневажав мене
Але ні, я не злий (хах)
І якщо ви змішаєте свій бур’ян із занадто великою кількістю пидора
Ти знову розумієш, що ти не такий, як я (так)
Але мені ще є що запропонувати
Мені ще треба, щоб хтось місити мій член
Щоразу, коли ви п’єте цей алкоголь
Або коли ви перебуваєте за ґратами
Або коли ви зустрінете стоунера
Коли ви думаєте про Royal TS, ви не забуваєте це
І я знаю, чому ти такий гіркий
Ви не забуваєте, чому більше не їсте
Але нам все одно на вас байдуже
Поки щось не зламалося, не забувай про це, хех
не забувайте про це
Щоразу, коли ви п’єте цей алкоголь
Або коли ви перебуваєте за ґратами
Або коли ви зустрінете стоунера
Коли ви думаєте про Royal TS, ви не забуваєте це
І я знаю, чому ти такий гіркий
Ви не забуваєте, чому більше не їсте
Але нам все одно на вас байдуже
Поки щось не зламалося, не забувай про це, хех