Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Keine Angst, виконавця - Sido. Дата випуску: 13.07.2006
Мова пісні: Німецька
Keine Angst(оригінал) |
| Ich hab echt Angst vor’m altern |
| Denn wenn es stimmt, dass die guten früh sterben, bin ich bald dran |
| Und falls dann die Himmelstür für mich geschlossen bleibt |
| Scheiß ich auf sein' Segen, denn Hauptsache es war ein schönes Leben |
| Jeder kannte mich, ich kannte sie auch alle |
| Ich gab mir auf Partys gern die Kante wie auf Malle |
| Und Mama hat so oft geweint in der Nacht (Scheiße!) |
| Ihr braver Sohn hat nur an Scheiße gedacht. |
| Na und |
| Ich hab den deutschen Musikmarkt revolutioniert |
| Ich hab’s ihn' gezeigt. |
| Hier, sehr mal wie’s funktioniert |
| Hier und da war’n ein Paar, die was dagegen hatten |
| Studierte Besserwisser, Arztkinder und Leseratten |
| Sie haben mich nie verstanden, wollten mich auch nich verstehen |
| Meine kleinen Fehler, wollten sie mir nicht vergeben |
| Doch ich bin stehen geblieben, Nachts mit den Augen offen |
| Ich bleib dabei. |
| Gibt’s n Problem, wird es ausgestochen |
| Ich hab keine Angst zu sterben, ich hab alles gesehen |
| Komm mit deiner Sense und hol mich |
| Soll sich die Erde doch aufhör'n zu dreh’n |
| Ich hab keine Angst und vor dir sowieso nicht |
| Ich denk an mein Leben, kurz bevor die Seele mein Körper verlässt |
| Waren die Menschen nur falsch oder waren sie wirklich echt |
| Ist mir egal. |
| Aggro Berlin, ihr wart immer da |
| Wir schafften es vom Untergrund bis an die Spitze der Charts |
| Es war so kinderleicht, keiner der uns das Wasser reichte |
| Die ganze Szene war neidisch, weil Aggro was erreichte |
| Ich hab unendlich gefickt. |
| Ich hatte alles und nichts |
| Ich wusste genau wie es ist, wenn man ganz unten ist |
| Ich war so voll mit Hass. |
| Ich kannte keine Liebe |
| Wollte nur einmal zustechen und sterben wie 'ne Biene |
| Egal was du sagst, wir war’n nie pädophil |
| Ich verachte diese Hurensöhne wie Heroin |
| Ich hab mich mit Gott gestritten. |
| Er hat mir verziehen |
| Und wenn das hier alles vorbei ist, werd' ich mit ihm fliegen |
| Ich hab keine Angst zu sterben, ich hab alles gesehen |
| Komm mit deiner Sense und hol mich |
| Soll sich die Erde doch aufhör'n zu dreh’n |
| Ich hab keine Angst und vor dir sowieso nicht |
| Nächte hab ich nie geschlafen, ich hatte so viele Sachen |
| In meinem Kopf. |
| Ich hatte nicht mal Bock auf Liebe machen |
| Ich hatte nichts. |
| Es wurde Zeit für eine Änderung |
| Royal TS wurde A.i.d.S. |
| — Das war der Wendepunkt |
| Ich habe Geld gemacht, wurde zum Aggro-Star |
| Die Möglichkeiten unbegrenzt, wie in Amerika |
| 'Mama ist Stolz', 'Arschficksong' und 'Mein Block' |
| Mein MTV, Mein VIVA und Mein Wok |
| Meine Kette, meine neue Adresse |
| Mein Konto und meine 10.000 Backstage Pässe |
| Und immer mitten in die Fresse, wie Die Ärzte |
| Jetzt ist Hiphop in der Bravo, doch denk dran — Ich war der Erste |
| Ich hab keine Angst zu sterben, ich hab alles gesehen |
| Komm mit deiner Sense und hol mich |
| Soll sich die Erde doch aufhör'n zu dreh’n |
| Ich hab keine Angst und vor dir sowieso nicht |
| (переклад) |
| Я справді боюся старіння |
| Бо якщо правда, що добрі рано вмирають, то скоро прийде моя черга |
| І якщо тоді двері раю залишаться для мене закритими |
| Я насрав на його благословення, бо головне було гарне життя |
| Мене всі знали, я знав їх |
| Мені подобалося давати перевагу на вечірках, як у торгових центрах |
| А мама так багато разів плакала вночі (лайно!) |
| Твій добрий син думав тільки про лайно. |
| І що |
| Я зробив революцію на німецькому музичному ринку |
| Я йому показав. |
| Ось як це працює |
| Тут і там була пара, яка заперечувала |
| Вчилися всезнайки, діти лікарів і книжкових черв'яків |
| Ти ніколи мене не розумів і не хотів мене зрозуміти |
| Мої маленькі помилки, вони не хотіли мені пробачити |
| Але я зупинився, вночі з відкритими очима |
| Я дотримуюся цього. |
| Якщо є проблема, то її перевершено |
| Я не боюся померти, я все бачив |
| Ходи зі своєю косою і візьми мене |
| Нехай земля перестане обертатися |
| Я не боюся і все одно не боюся тебе |
| Я думаю про своє життя перед тим, як душа покине моє тіло |
| Чи були люди просто фальшивими, чи справді |
| Мені всеодно. |
| Aggro Berlin, ви завжди були поруч |
| Ми пройшли з андеграунда на вершину хіт-парадів |
| Це було так легко, нам ніхто не давав води |
| Вся сцена була ревнивою, тому що aggro чогось досяг |
| Я трахався без кінця. |
| У мене було все і нічого |
| Я точно знав, як це, коли ти на дні |
| Я був так сповнений ненависті. |
| Я не знала кохання |
| Просто хотів одного разу вжалити тебе і померти, як бджола |
| Що б ти не говорив, ми ніколи не були педофілами |
| Я зневажаю цих сукиних синів, як героїн |
| Я сперечався з Богом. |
| Він простив мене |
| А коли це все закінчиться, я полечу з ним |
| Я не боюся померти, я все бачив |
| Ходи зі своєю косою і візьми мене |
| Нехай земля перестане обертатися |
| Я не боюся і все одно не боюся тебе |
| Я ніколи не спав ночами, у мене було так багато речей |
| В моїй голові. |
| Я навіть не був у настрої займатися любов’ю |
| У мене нічого не було. |
| Настав час змін |
| Royal TS став A.i.d.S. |
| — Це був переломний момент |
| Я заробив гроші, став агрозіркою |
| Можливості безмежні, як в Америці |
| «Mama ist Stolz», «Ass Fuck Song» і «Mein Block» |
| Мій MTV, My VIVA і My Wok |
| Мій ланцюг, моя нова адреса |
| Мій обліковий запис і мої 10 000 пропусків за лаштунки |
| І завжди прямо в обличчя, як Die Ärzte |
| Хіп-хоп зараз у Браво, але пам’ятайте — я був першим |
| Я не боюся померти, я все бачив |
| Ходи зі своєю косою і візьми мене |
| Нехай земля перестане обертатися |
| Я не боюся і все одно не боюся тебе |