| Das ist Hip Hop!
| Це хіп-хоп!
|
| Hört ihr das? | ти це чуєш? |
| ist Hip Hop
| це хіп-хоп
|
| Wir ziehens durch wie ein Kickloch
| Протягуємо його, як вуглеводну дірку
|
| Das ist Hip Hop!
| Це хіп-хоп!
|
| Hört ihr das? | ти це чуєш? |
| ist Hip Hop
| це хіп-хоп
|
| Das ist Hip Hop
| Це хіп-хоп
|
| Das ist Hip Hop!
| Це хіп-хоп!
|
| Hört ihr das? | ти це чуєш? |
| ist Hip Hop
| це хіп-хоп
|
| Ja sowas gibs noch!
| Так, ще щось таке є!
|
| Das ist Hip Hop!
| Це хіп-хоп!
|
| Hört ihr das? | ти це чуєш? |
| ist Hip Hop
| це хіп-хоп
|
| Das ist Hip Hop
| Це хіп-хоп
|
| Das ist wie Revolution
| Це як революція
|
| Wie Rebellion
| Як бунт
|
| Es gibt Kraft durchzuhalten
| Є сили вистояти
|
| Als wäre es 'ne Religion
| Ніби це була релігія
|
| Das ist wie Steine werfen
| Це як кидати каміння
|
| Damit sollte keiner scherzen
| З цим ніхто не повинен жартувати
|
| Das Gefühl ist mehr wehrt als deine Scheine wert sind
| Відчуття коштують більше, ніж ваші рахунки
|
| Wenn ich nicht weiter weiß geh ich zurück zum Anfang
| Якщо я не знаю, що робити, я повертаюся до початку
|
| Zurück zu den Wurzeln
| Повернутися до коріння
|
| Weg von dem Andrang
| Подалі від натовпу
|
| Es ist schwer zwei Welten zu verein
| Важко поєднати два світи
|
| Doch Brotlose Kunst (nein)
| Але збиткове мистецтво (ні)
|
| Geld muss schon sein
| гроші повинні бути
|
| Es geht um Stolz um Ehre um eine Kultur
| Це про гордість, честь, культуру
|
| Es geht darum den Geist rauszulassen wie um Null Uhr
| Це про те, щоб випустити дух, як нуль
|
| Es geht um Wissen um Flow und Talent
| Це про знання про потік і талант
|
| Darum, dass man Gleichgesinnte sieht und erkennt
| Бо бачиш і впізнаєш однодумців
|
| Das ist nicht Gangster
| Це не гангстери
|
| Das ist Straßentum
| Це вуличне життя
|
| Etwas für die Straße tun
| Зробіть щось для вулиць
|
| Etwas für die Sprache tun
| зробити щось для мови
|
| Das ist Integration
| Це інтеграція
|
| Das ist die Rettung
| Це порятунок
|
| Wir krempeln das Land einmal komplett um
| Ми збираємося повністю перевернути країну з ніг на голову
|
| Das ist Hip Hop!
| Це хіп-хоп!
|
| Hört ihr das? | ти це чуєш? |
| ist Hip Hop
| це хіп-хоп
|
| Wir ziehens durch wie ein Kickloch
| Протягуємо його, як вуглеводну дірку
|
| Das ist Hip Hop!
| Це хіп-хоп!
|
| Hört ihr das? | ти це чуєш? |
| ist Hip Hop
| це хіп-хоп
|
| Das ist Hip Hop
| Це хіп-хоп
|
| Das ist Hip Hop!
| Це хіп-хоп!
|
| Hört ihr das? | ти це чуєш? |
| ist Hip Hop
| це хіп-хоп
|
| Ja sowas gibs noch!
| Так, ще щось таке є!
|
| Das ist Hip Hop!
| Це хіп-хоп!
|
| Hört ihr das? | ти це чуєш? |
| ist Hip Hop
| це хіп-хоп
|
| Das ist Hip Hop
| Це хіп-хоп
|
| Das ist Hip Hop
| Це хіп-хоп
|
| Das ist wie die Jungend redet
| Так молодь говорить
|
| Das ist mit dem Kopf durch die Wand, als wenn ein Jude betet
| Це як битися головою об стіну, як єврей молиться
|
| Wir sind die mit den riesen shirts und den großen Hosen
| Ми ті, у кого великі сорочки і великі штани
|
| Die mit den großen Hoden ganz nach oben ohne Proben
| Ті, у кого великі м’ячі аж без репетицій
|
| Wir sind nicht gern gesehen
| Ми не вітаємо
|
| Aber ernst zunehmen
| Але поставтеся до цього серйозно
|
| Wir sind nicht nur Qutenrüppel aus dem Fernsehen (nein)
| Ми не просто дивні хулігани з телебачення (ні)
|
| Frau Griefahn sagt wir hätten Sex mit Urin Blasen (hä)
| Пані Гріфан каже, що ми займаємося сексом з бульбашками сечі (га)
|
| Doch das ist einfach nur die Sprache auf Berlins Straßen
| Але це лише мова на вулицях Берліна
|
| Das Hip Hop
| Хіп-хоп
|
| Warum könnt ihr nicht damit leben?
| Чому ти не можеш з цим жити?
|
| Hip Hop ist nun mal die Stimme für ne`arme Gegend
| Хіп-хоп - це голос для бідних районів
|
| Da wo die Armen leben
| Де живуть бідні
|
| Hörst du wie die Armen reden?
| Ти чуєш, як бідолаха розмовляє?
|
| So sind die Armen eben
| Ось такі бідні
|
| Das ist das wahre Leben
| Це справжнє життя
|
| Ich Kenn mich aus mit Rap
| Я знаю свій шлях до репу
|
| Ich steck schon tief drin
| Я вже в глибині
|
| Doreen muss mich teilen
| Дорін має поділитися мною
|
| Denn auch Hip Hop ist auch mein Liebling
| Бо хіп-хоп теж мій улюблений
|
| Hip Hop ist ein Aggro Berlin Ding
| Хіп-хоп — це річ Aggro Berlin
|
| Wir sind Hip Hop`s letzte Chance wie beim Skispringen
| Ми останній шанс хіп-хопу, як стрибки з трампліна
|
| Das ist Hip Hop!
| Це хіп-хоп!
|
| Hört ihr das? | ти це чуєш? |
| ist Hip Hop
| це хіп-хоп
|
| Wir ziehens durch wie ein Kickloch
| Протягуємо його, як вуглеводну дірку
|
| Das ist Hip Hop!
| Це хіп-хоп!
|
| Hört ihr das? | ти це чуєш? |
| ist Hip Hop
| це хіп-хоп
|
| Das ist Hip Hop
| Це хіп-хоп
|
| Das ist Hip Hop!
| Це хіп-хоп!
|
| Hört ihr das? | ти це чуєш? |
| ist Hip Hop
| це хіп-хоп
|
| Ja sowas gibs noch!
| Так, ще щось таке є!
|
| Das ist Hip Hop!
| Це хіп-хоп!
|
| Hört ihr das? | ти це чуєш? |
| ist Hip Hop
| це хіп-хоп
|
| Das ist Hip Hop
| Це хіп-хоп
|
| Baggy Jeans und Zopf
| Мішкуваті джинси і тасьма
|
| Kapuze übern Kopf
| капюшон на голову
|
| Maggie schuhe down
| Меггі туфлі вниз
|
| Lidstrich und Zopf
| підводка і коса
|
| Ich scheiß auf Polo Hemden
| Мені байдуже сорочки поло
|
| Ich will nicht mit 'nem Homo enden
| Я не хочу опинитися з гомосексуалістом
|
| Ich lebe Hip Hop
| я живу хіп-хопом
|
| Ich habe Biggie in der Wohnung hängen
| У мене по квартирі висить Біггі
|
| Sie fragen mich warum muss ich immer so komisch reden?
| Вони запитують мене, чому я завжди маю так смішно говорити?
|
| Meine erste Große Liebe
| Моє перше велике кохання
|
| Ich könnt nicht ohne Leben
| Я не можу без цього жити
|
| Mach uns verantwortlich wenn Kiddies mit paar Dosen sprayen
| Притягніть нас до відповідальності, коли діти розпилюють кілька балончиків
|
| Aber bitte nicht wenn deine Kinder Drogen nehmen
| Але не будь ласка, якщо ваші діти вживають наркотики
|
| Das ist ein Lifestyle
| Це стиль життя
|
| Das ist mein Lifestyle
| Це мій стиль життя
|
| Ich bin so Groß geworden
| Я виріс таким великим
|
| Mich seit ihr nicht mehr losgeworden
| Відтоді ти мене не позбувся
|
| Ich liebe wie ich bin
| я люблю такий, який я є
|
| Ich liebe wie wir sind
| мені подобається, які ми є
|
| Nur weil man Rap hört heißt's noch lange nicht man kann Koks besorgen
| Те, що ви чуєте реп, не означає, що ви можете отримати кока-колу
|
| Ich bleibe so bis Morgen
| Я залишуся таким до завтра
|
| Spar dir die großen Worte
| Збережіть собі великі слова
|
| Das ist Kultisch
| Це культ
|
| Und ich gehöre nun mal zu dieser Sorte
| І я один із таких
|
| Das hier ist Hip Hop
| Це хіп-хоп
|
| Hier kann jeder seine Meinung sagen
| Тут кожен може висловити свою думку
|
| Wir gehen nur sicher das wir nie mehr Langeweile haben
| Ми лише дбаємо про те, щоб більше ніколи не було нудно
|
| Das ist Hip Hop!
| Це хіп-хоп!
|
| Hört ihr das? | ти це чуєш? |
| ist Hip Hop
| це хіп-хоп
|
| Wir ziehens durch wie ein Kickloch
| Протягуємо його, як вуглеводну дірку
|
| Das ist Hip Hop!
| Це хіп-хоп!
|
| Hört ihr das? | ти це чуєш? |
| ist Hip Hop
| це хіп-хоп
|
| (ist Hip Hop)
| (це хіп-хоп)
|
| (ist Hip Hop)
| (це хіп-хоп)
|
| (ist Hip Hop) | (це хіп-хоп) |