| No More Tears (оригінал) | No More Tears (переклад) |
|---|---|
| I tell myself I can make it | Я говорю собі, що зможу це зробити |
| I’m trying hard to be strong | Я дуже намагаюся бути сильним |
| Guess, it’s hard to believe in my lies | Здогадайтесь, важко повірити в мою брехню |
| That I would be OK | Щоб зі мною все було добре |
| That I would be fine without you | Що я буду добре без тебе |
| Tried running away from the memories | Намагався втекти від спогадів |
| Taking a step into another place | Роблячи крок в інше місце |
| But then, all I can see is your face | Але все, що я бачу, це твоє обличчя |
| Oh, I still miss you | О, я все ще сумую за тобою |
| I feel so lost without you | Я відчуваю себе таким загубленим без тебе |
| Save me the night, ooh… | Врятуй мені ніч, ох... |
| Let this dream take me back | Нехай ця мрія поверне мене назад |
| And look in your eyes, once again | І подивіться в очі ще раз |
| Save me… | Врятуй мене… |
| Save me… | Врятуй мене… |
| I’m brushing my sadness aside, yeah | Я відкидаю свій смуток, так |
| No more tears tonight | Сьогодні ввечері більше не буде сліз |
| And I’ll, I’ll move on soon I know | І я, я скоро піду далі, я знаю |
| But I still miss you | Але я все одно сумую за тобою |
| I feel so lost without you | Я відчуваю себе таким загубленим без тебе |
| Save me the night, ooh… | Врятуй мені ніч, ох... |
| Let this dream take me back | Нехай ця мрія поверне мене назад |
| And look in your eyes, once again | І подивіться в очі ще раз |
| Save me the night, ooh… | Врятуй мені ніч, ох... |
| I’ll look for that star | Я шукатиму цю зірку |
| And wish you back in my arms again | І бажаю знову повернутися в мої обійми |
| Save me the night… | Врятуй мені ніч… |
| And dream you’re with me as I close my eyes | І мрій, щоб ти був зі мною, коли я закриваю очі |
| Would you love me still? | Ти все ще любиш мене? |
| Will you want me still? | Ти все ще хочеш мене? |
| Save me the night, ooh… | Врятуй мені ніч, ох... |
| Let this dream take me back | Нехай ця мрія поверне мене назад |
| So I can look in your eyes, once again | Тож я можу подивитися в твої очі, ще раз |
| Save me the night, ooh… | Врятуй мені ніч, ох... |
| I’ll look for that star | Я шукатиму цю зірку |
| And wish you back in my arms again | І бажаю знову повернутися в мої обійми |
| Save me the night… | Врятуй мені ніч… |
| Save me the night… | Врятуй мені ніч… |
| Save me the night… | Врятуй мені ніч… |
| Save me the night… | Врятуй мені ніч… |
| Save me… | Врятуй мене… |
| Save me… | Врятуй мене… |
Переклад тексту пісні No More Tears - Side A, Keiko Necesario
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No More Tears , виконавця -Side A
У жанрі:Поп
Дата випуску:20.06.2019
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Ang Aking Awitin ft. Jun REyes | 1994 |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2008 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
Give Love on Christmas Day ft. Chris Reyes | 2012 |
| 2019 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
Think It Over ft. Jun REyes | 1994 |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 1994 | |
Let the Pain Remain ft. Jun REyes | 1994 |