Переклад тексту пісні No More Tears - Side A, Keiko Necesario

No More Tears - Side A, Keiko Necesario
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No More Tears, виконавця - Side A
Дата випуску: 20.06.2019
Мова пісні: Англійська

No More Tears

(оригінал)
I tell myself I can make it
I’m trying hard to be strong
Guess, it’s hard to believe in my lies
That I would be OK
That I would be fine without you
Tried running away from the memories
Taking a step into another place
But then, all I can see is your face
Oh, I still miss you
I feel so lost without you
Save me the night, ooh…
Let this dream take me back
And look in your eyes, once again
Save me…
Save me…
I’m brushing my sadness aside, yeah
No more tears tonight
And I’ll, I’ll move on soon I know
But I still miss you
I feel so lost without you
Save me the night, ooh…
Let this dream take me back
And look in your eyes, once again
Save me the night, ooh…
I’ll look for that star
And wish you back in my arms again
Save me the night…
And dream you’re with me as I close my eyes
Would you love me still?
Will you want me still?
Save me the night, ooh…
Let this dream take me back
So I can look in your eyes, once again
Save me the night, ooh…
I’ll look for that star
And wish you back in my arms again
Save me the night…
Save me the night…
Save me the night…
Save me the night…
Save me…
Save me…
(переклад)
Я говорю собі, що зможу це зробити
Я дуже намагаюся бути сильним
Здогадайтесь, важко повірити в мою брехню
Щоб зі мною все було добре
Що я буду добре без тебе
Намагався втекти від спогадів
Роблячи крок в інше місце
Але все, що я бачу, це твоє обличчя
О, я все ще сумую за тобою
Я відчуваю себе таким загубленим без тебе
Врятуй мені ніч, ох...
Нехай ця мрія поверне мене назад
І подивіться в очі ще раз
Врятуй мене…
Врятуй мене…
Я відкидаю свій смуток, так
Сьогодні ввечері більше не буде сліз
І я, я скоро піду далі, я знаю
Але я все одно сумую за тобою
Я відчуваю себе таким загубленим без тебе
Врятуй мені ніч, ох...
Нехай ця мрія поверне мене назад
І подивіться в очі ще раз
Врятуй мені ніч, ох...
Я шукатиму цю зірку
І бажаю знову повернутися в мої обійми
Врятуй мені ніч…
І мрій, щоб ти був зі мною, коли я закриваю очі
Ти все ще любиш мене?
Ти все ще хочеш мене?
Врятуй мені ніч, ох...
Нехай ця мрія поверне мене назад
Тож я можу подивитися в твої очі, ще раз
Врятуй мені ніч, ох...
Я шукатиму цю зірку
І бажаю знову повернутися в мої обійми
Врятуй мені ніч…
Врятуй мені ніч…
Врятуй мені ніч…
Врятуй мені ніч…
Врятуй мене…
Врятуй мене…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ang Aking Awitin ft. Jun REyes 1994
Heart of Mine 2008
Just Wanna be with You 2008
Time to let go 2019
Don't stop believing 2019
Chances are 2019
Where Do I Go 2008
Only You 2019
I'll be seeing you again 2019
Give Love on Christmas Day ft. Chris Reyes 2012
For the Rest of My Life 2019
Fallin' 2008
Die Just A Little 2008
Sailing 2019
Later 2019
Think It Over ft. Jun REyes 1994
All I Need 2005
Rainbow's End 2005
Anak 1994
Let the Pain Remain ft. Jun REyes 1994