Переклад тексту пісні Chances are - Side A

Chances are (оригінал)

They say you’ve been hurt so many times
You’re afraid you’d lose again
I feel it’s unfair, coz it’s my heart you’d be breaking in the end
Play it fair coz I never did you wrong in any way
Just a little time is all I’m asking for
I know how it feels after the love has gone
Thinking you’re the lonely one
It’s never too late to start again
Doesn’t have to end this way
Just take a chance coz I could give you more than he ever did give
If you only open up and let me in
Chances are, you’re gonna change your mind
Chances are, you’re gonna love me too
Chances are, you’ll see
Take a chance coz I could give you more than he ever did give
If you only open up and let me in
Chances are, you’re gonna change your mind
Chances are, you’re gonna love me too
Chances are, you’ll see
It’s gonna take some time I know
For what you feel inside to grow
But if to love you has to wait a while, I’ll do it
Coz chances are you’ll be mine
Chances are, you’re gonna change your mind
Chances are, you’re gonna love me too
Chances are, you’ll see
Chances are, you’re gonna change your mind
Chances are, you’re gonna love me too
Chances are, you’ll see

Chances are (переклад)

Вони кажуть, що вас так багато разів ображали
Ви боїтеся знову програти
Я вважаю, що це несправедливо, тому що це моє серце ти б розбив зрештою
Грай чесно, тому що я ніколи не робив тобі нічого поганого
Лише трохи часу – це все, про що я прошу
Я знаю, як це відчуваєшся після того, як кохання пішло
Думаючи, що ти самотній
Ніколи не пізно почати знову
Це не має закінчуватися таким чином
Просто ризикніть, тому що я можу дати вам більше, ніж він
Якби ти тільки відчинив і впустив мене
Швидше за все, ви передумаєте
Швидше за все, ти теж мене полюбиш
Швидше за все, ви побачите
Ризикніть, тому що я можу дати вам більше, ніж він
Якби ти тільки відчинив і впустив мене
Швидше за все, ви передумаєте
Швидше за все, ти теж мене полюбиш
Швидше за все, ви побачите
Я знаю, що це займе деякий час
Щоб те, що ви відчуваєте всередині, зростало
Але якщо щоб тебе кохати, треба почекати якийсь час, я зроблю це
Тому що швидше за все ти будеш моїм
Швидше за все, ви передумаєте
Швидше за все, ти теж мене полюбиш
Швидше за все, ви побачите
Швидше за все, ви передумаєте
Швидше за все, ти теж мене полюбиш
Швидше за все, ви побачите