Переклад тексту пісні For the Rest of My Life - Side A

For the Rest of My Life (оригінал)

i believe in destiny when i look
at you and me i took us a while
to find our way here but im not
complaining my dear
i believe that dreams come true
mine did when we shared «i do’s»
i never felt this before,
i know its you i’ll adore
for now and ever more
can you remember how this fairytale began?
and did you notice how far we got since thenits hard to believe
but its true i have always been
a little more tahan just in love with you
so now and forever, or untill my life is done
for as long as i’m alive
you’ll always be the only one
i belive that our love is real
it’s in the way you make me feel
and all that i know is
the deep down inside
could never ever love another
for the rest of my life
can you remember how this
fairytale began and did you notice
how far we got since then?
its hard to believe but its true
i have always been a little more than
just in love with you
so now and forever, or until my life is done
for as long as i’m alive
you’ll always be the only one
i belive that our love is real
it’s in the way you make me feel
and all that i know is
the deep down inside
could never ever love another
no no no no
never ever love no
could never ever love another
for the rest of my life
for the rest of my life

For the Rest of My Life (переклад)

я вірю в долю, коли дивлюся
у нас із тобою, я зайняв нас деякий час
щоб знайти наш шлях сюди, але я ні
скаржиться, мій дорогий
я вірю, що мрії збуваються
мій зробив, коли ми поділилися «я роблю»
я ніколи раніше не відчував цього,
я знаю, що я буду обожнювати тебе
зараз і завжди
ти можеш пригадати, як починалася ця казка?
і чи помітили ви, як далеко ми зайшли з тих пір, у це важко повірити
але це правда, я завжди був
трохи більше тахана просто закоханий у тебе
тож зараз і назавжди, або поки моє життя не закінчиться
доки я живий
ти завжди будеш єдиним
я вірю, що наше кохання справжнє
це в тому, як ти змушуєш мене відчувати
і все, що я знаю
глибоко всередині
ніколи не міг любити іншого
для іншої частини мого життя
Ви можете згадати, як це
казка почалася, а ви помітили
як далеко ми пройшли з того часу?
у це важко повірити, але це правда
я завжди був трохи більше ніж
просто закоханий у тебе
тому зараз і назавжди, або доки моє життя не закінчиться
доки я живий
ти завжди будеш єдиним
я вірю, що наше кохання справжнє
це в тому, як ти змушуєш мене відчувати
і все, що я знаю
глибоко всередині
ніколи не міг любити іншого
ні ні ні ні
ніколи не любити ні
ніколи не міг любити іншого
для іншої частини мого життя
для іншої частини мого життя