Переклад тексту пісні Healing Now - Sick Puppies

Healing Now (оригінал)

I wrestle with my thoughts at night
Anchored to the ropes I tied to myself
Heaviness in my both my legs
Like I walked a thousand miles a day
If I could stand on top of my world
I’d still be looking up at stars that I can never touch
When a sky full of tears falls to the earth
I gotta believe we’re healing now
Now before you give up, before it gets worse
I have to believe we’re healing now
Healing now
Healing now
Healing now
From where I stand it’s hard to see
What anyone has to offer me today
Courage comes from letting go
And loving everything you fear away
If I could stand on top of my world
I’d still be looking up at stars that I can never touch
When a sky full of tears falls to the earth
I gotta believe we’re healing now
Now before you give up, before it gets worse
I have to believe we’re healing now
Healing now
Healing now
Healing now
I dream about war
I live without peace
A cell without bars
Breathe air I can’t breathe
I choose to believe
In the face of my doubts
I am what I see
I am healing now
Healing now
When a sky full of tears falls to the earth
I gotta believe we’re healing now
Now before you give up, before it gets worse
I have to believe we’re healing now
Healing now
Healing now
Healing now

Healing Now (переклад)

Я борюся зі своїми думками вночі
Прив’язаний до мотузок, які я прив’язав до себе
Тяжкість в обох ногах
Наче я проходив тисячу миль за день
Якби я міг стати на вершину свого світу
Я все ще дивлюся на зірки, яких ніколи не можу доторкнутися
Коли небо, повне сліз, падає на землю
Я мушу вірити, що зараз ми лікуємось
Тепер, перш ніж здатися, поки не стане гірше
Я мушу вірити, що зараз ми лікуємось
Зцілення зараз
Зцілення зараз
Зцілення зараз
З того місця, де я стою, це важко побачити
Що хтось може мені запропонувати сьогодні
Мужність приходить від відпущення
І любити все, чого боїшся
Якби я міг стати на вершину свого світу
Я все ще дивлюся на зірки, яких ніколи не можу доторкнутися
Коли небо, повне сліз, падає на землю
Я мушу вірити, що зараз ми лікуємось
Тепер, перш ніж здатися, поки не стане гірше
Я мушу вірити, що зараз ми лікуємось
Зцілення зараз
Зцілення зараз
Зцілення зараз
Я мрію про війну
Я живу без спокою
Клітинка без решіток
Дихайте повітрям, яким я не можу дихати
Я вибираю вірити
Перед обличчям моїх сумнівів
Я те те, що бачу
Я залікую зараз
Зцілення зараз
Коли небо, повне сліз, падає на землю
Я мушу вірити, що зараз ми лікуємось
Тепер, перш ніж здатися, поки не стане гірше
Я мушу вірити, що зараз ми лікуємось
Зцілення зараз
Зцілення зараз
Зцілення зараз