Переклад тексту пісні Cancer - Sick Puppies

Cancer (оригінал)

Tell me all your plans and I’ll laugh back in your face
Preach me your religion if you’re dumb enough to pray
I tried to make a change to get a better way
to make a little more money
I tried to get away to see if I could stay
and look what I became, honey
What is it I’m after
Searching for disaster
Watching my whole life flash in front of my eyes
We’ve been given answers
Still we’re walking cancers
Dressed up as a life
Get all your news from a corporate company
Trade in your opinon for a gallon of gasoline
Go!
I tried to get away to see if I could stay
And look what I became, honey
What is it I’m after
Searching for disaster
Watching my whole life flash in front of my eyes
We’ve been given answers
Still we’re walking cancers
Dressed up as a life
Dressed up as a life
Dressed up as a life
This life is a waste of life
This life…
Is a fucking lie!
What is it I’m after
Searching for disaster
Watching my whole life flash in front of my eyes
We’ve been given answers
Still we’re walking cancers
Dressed up as a life
Dressed up as a life
Dressed up as a life
Dressed up as…

Cancer (переклад)

Розкажи мені всі свої плани, і я розсміяюся тобі в обличчя
Проповідуйте мені свою релігію, якщо ви достатньо тупі, щоб молитися
Я намагався внести зміни, щоб отримати кращий спосіб
щоб заробити трошки більше грошей
Я намагався втекти подивитися, чи можу залишитися
і подивись, ким я стала, любий
Що я хочу
Пошуки катастрофи
Дивитися, як усе моє життя блимає перед моїми очима
Нам надали відповіді
Все-таки ми ходимо раками
Одягнений як життя
Отримуйте всі свої новини від корпоративної компанії
Проміняйте свою думку на галон бензину
Іди!
Я намагався втекти подивитися, чи можу залишитися
І подивись, ким я стала, любий
Що я хочу
Пошуки катастрофи
Дивитися, як усе моє життя блимає перед моїми очима
Нам надали відповіді
Все-таки ми ходимо раками
Одягнений як життя
Одягнений як життя
Одягнений як життя
Це життя — марна трата життя
Це життя…
Це проклята брехня!
Що я хочу
Пошуки катастрофи
Дивитися, як усе моє життя блимає перед моїми очима
Нам надали відповіді
Все-таки ми ходимо раками
Одягнений як життя
Одягнений як життя
Одягнений як життя
Одягнений як…