Переклад тексту пісні Pitiful - Sick Puppies

Pitiful (оригінал)

Made the toast
Burned the eggs
Never got the hang of them
Just another other day
Caught the bus
Forgot the change
Looks like I"ll be late again
Hopefully they won"t complain
My life"s so pitiful
Gimme one good reason why I shouldn"t end it all
If there"s a reason then I haven"t found it yet
And I tried every drug I find
Except maybe heroin and cyanide
But there"s a reason
I just can"t afford them yet
Oh, it"s another overdose.
Went to work
Saw you there
But you never seem to care for a single thing I say
I set my clock and went to sleep
This anxiety I"ll keep through another flipping day
Looks like that"s all today
I"m dying
My life"s so pitiful
Gimme one good reason why I shouldn"t end it all
If there"s a reason then I haven"t found it yet
And I tried every drug I find
Except maybe heroin and cyanide
But there"s a reason
I just can"t afford them yet
Oh, it"s another overdose.
My life"s so pitiful
Pitiful
Pitiful
Pitiful
Pitiful
My life"s so pitiful
Gimme one good reason why I shouldn"t end it all
If there"s a reason then I haven"t found it yet
And I tri
ed every drug I find
Except maybe heroin and cyanide
But there"s a reason
I just can"t afford them yet
My life"s so pitiful
My life"s so pitiful
My life"s so pitiful
I"m dying!

Pitiful (переклад)

Зробила тост
Спалили яйця
Ніколи не знав їх
Просто інший день
Зловив автобус
Забув про зміну
Схоже, я знову запізнюся
Сподіваюся, вони не будуть скаржитися
Моє життя таке жалюгідне
Назвіть мені одну вагому причину, чому я не повинен все це закінчувати
Якщо є причина, я ще не знайшов її
І я випробував усі ліки, які знайшов
За винятком, можливо, героїну та ціаніду
Але є причина
Я ще не можу їх дозволити
О, це чергове передозування.
Пішов на роботу
Бачив тебе там
Але, здається, вас ніколи не хвилює жодна річ, яку я кажу
Я налаштував годинник і пішов спати
Цю тривогу я переживу ще один день
Схоже, це все сьогодні
Я вмираю
Моє життя таке жалюгідне
Назвіть мені одну вагому причину, чому я не повинен все це закінчувати
Якщо є причина, я ще не знайшов її
І я випробував усі ліки, які знайшов
За винятком, можливо, героїну та ціаніду
Але є причина
Я ще не можу їх дозволити
О, це чергове передозування.
Моє життя таке жалюгідне
Жалюгідний
Жалюгідний
Жалюгідний
Жалюгідний
Моє життя таке жалюгідне
Назвіть мені одну вагому причину, чому я не повинен все це закінчувати
Якщо є причина, я ще не знайшов її
І я пробую
ed кожний препарат, який знаходжу
За винятком, можливо, героїну та ціаніду
Але є причина
Я ще не можу їх дозволити
Моє життя таке жалюгідне
Моє життя таке жалюгідне
Моє життя таке жалюгідне
Я вмираю!