Переклад тексту пісні Every Day - Sick Puppies

Every Day (оригінал)

Been away so long I don’t remember my face
That’s how long it’s been
I’d like to tell you what I’m facing now
But it ruins everything
Been away so long I don’t remember this place
And I’m feeling scared
Of course you don’t know what I’ve been going through
But I’d like to think you care
Everyday is change
With a different problem to face
Everybody feels a different type of strange
But you don’t throw it away
Nowadays everybody’s trying to be
The latest real cool hip thing know what I mean
Not about you it’s how you arrange
And it doesn’t matter that everything’s going to change
Cause you are you and I am me
We are all in control of our own destiny
Follow your heart open your mind
And enjoy your life it only comes one time
Everyday is change
With a different problem to face
Everybody feels a different type of strange
But you don’t throw it away
Everyday is change
With a different problem to face
Everybody feels a different type of strange
But you don’t throw it away
Everyday is change
With a different problem to face
Everybody feels a different type of strange
But you don’t throw it away

(переклад)

Так довго не було, я не пам’ятаю свого обличчя
Ось скільки часу минуло
Я хотів би розповісти вам, з чим я стикаюся зараз
Але це все руйнує
Так довго не було, я не пам’ятаю цього місця
І я відчуваю страх
Ви, звичайно, не знаєте, що я пережив
Але я хотів би думати, що вам не все одно
Кожен день — це зміни
З іншою проблемою
Кожен відчуває різний тип дивного
Але ви не викидайте його
Нині всі намагаються бути
Найновіша справжня модна річ, знаєте, що я маю на увазі
Не про вас, це як ви влаштовуєтеся
І не важливо, що все зміниться
Тому що ти - це ти, а я я
Усі ми самі контролюємо свою долю
Слідуйте за своїм серцем, відкрийте свій розум
І насолоджуйтеся життям, воно приходить лише один раз
Кожен день — це зміни
З іншою проблемою
Кожен відчуває різний тип дивного
Але ви не викидайте його
Кожен день — це зміни
З іншою проблемою
Кожен відчуває різний тип дивного
Але ви не викидайте його
Кожен день — це зміни
З іншою проблемою
Кожен відчуває різний тип дивного
Але ви не викидайте його