Переклад тексту пісні Wasting Time - Sick Of Sarah

Wasting Time (оригінал)

So you’re wasting all your time
You do it all the time and it hurts so bad
And when the morning comes and you gotta sit back
Show them what you’ve done
And it takes a bit of a strong kind to get that far
And it takes a lot of luck and a lot of scars
This is the story we’ve made it
It’s hard to contain it
But I feel like I’m working hard
I’ll pleasantly shout it
I can’t live without it
You know that we’re working hard
So we’re wasting all your time
You wanna press rewind, yeah I really wish you had that chance to
'Cause when the morning comes you gotta sit back
Show them what you’ve done, can you handle that?
So we’re cropping up our lives
We do it all the time and it hurts so good
It throws us to the floor (Makes me want it more)
And it makes me want it more, makes me want it more
And it takes a bit of a strong kind to get that far
And it takes a lot of luck and a lot of scars
This is the story we’ve made it
It’s hard to explain it
But I feel like we’re working hard
I’ll pleasantly shout it
I can’t live without it
You know that we’re working hard (And it takes a lot to make you move)
(And it takes a lot to make you move)
And it takes a lot to make you move (So it does)
Oh it does (And it takes a lot to make you move)
(Oh it does)
This is the story we’ve made it
It’s hard to contain it
But I feel like I’m working hard
I’ll pleasantly shout it
I can’t live without it
You know that we’re working hard
This is the story we’ve made it
It’s hard to explain it
When I feel like we’re working hard
I’ll pleasantly shout it
I can’t live without it
You know that we’re working hard
We’re working hard

(переклад)

Тож ви витрачаєте весь свій час
Ви робите це завжди, і це так сильно болить
А коли настане ранок, ти повинен сидіти склавши руки
Покажіть їм, що ви зробили
І щоб зайти так далеко, потрібно дещо сильний вид
І для цього потрібно багато удачі та багато шрамів
Це історія, яку ми зробили
Це важко стримати
Але я відчуваю, що наполегливо працюю
Я приємно прокричу це
Я не можу жити без цього
Ви знаєте, що ми наполегливо працюємо
Тож ми витрачаємо весь ваш час
Ви хочете перемотати назад, так, я справді хотів би, щоб у вас була така можливість
Бо коли настане ранок, ти повинен сидіти склавши руки
Покажіть їм, що ви зробили, чи зможете ви впоратися з цим?
Тож ми з’єднуємо наше життя
Ми робимо це завжди, і це так боляче
Це кидає нас на підлогу (змушує мене хотіти цього більше)
І це змушує мене хотіти цього більше, змушує мене хотіти цього більше
І щоб зайти так далеко, потрібно дещо сильний вид
І для цього потрібно багато удачі та багато шрамів
Це історія, яку ми зробили
Це важко пояснити
Але я відчуваю, що ми наполегливо працюємо
Я приємно прокричу це
Я не можу жити без цього
Ви знаєте, що ми наполегливо працюємо (і потрібно багато, щоб змусити вас рухатися)
(І потрібно багато, щоб змусити вас рухатися)
І це потрібно багато, щоб змусити вас рухатися (так це робить)
О, так (і це потрібно багато, щоб змусити вас рухатися)
(О, це є)
Це історія, яку ми зробили
Це важко стримати
Але я відчуваю, що наполегливо працюю
Я приємно прокричу це
Я не можу жити без цього
Ви знаєте, що ми наполегливо працюємо
Це історія, яку ми зробили
Це важко пояснити
Коли я відчуваю, що ми наполегливо працюємо
Я приємно прокричу це
Я не можу жити без цього
Ви знаєте, що ми наполегливо працюємо
Ми наполегливо працюємо