Переклад тексту пісні Kiss Me - Sick Of Sarah

Kiss Me (оригінал)

Place me down like water when it drips
I feel nothing
I feel nothing
I feel nothing when it slips
I do this all the time
Molly, molly press rewind
I know this all too well
I showed up late for show-and-tell
And when you tell me twice
«Hey man your turn, roll the dice.»
I read the magazine
So they got some bad advice
And I know, I know, I know
It’s true
And I know, I know, I know
We were exactly where we wanted to be
So kiss me, kiss me
Wow, do it like you did before
Kiss me, kiss me
Cara Mia mi amor
And I’ll breathe you in again
And I’ll hold you so close to my skin
We do this all the time
Catch up, catch up, fall behind
Said you can handle this
We tried it out, still you resist
Said you would change your angle
I’m not sure if you are able
I like the feeling
So throw your cards up on the table
I know, I know, I know
It’s true
And I know, I know, I know
We were exactly where we wanted to be
So kiss me, kiss me
Wow, do it like you did before
Kiss me, kiss me
Throw me on the living room floor
There’s always something left to say
It’s always colder in your atmosphere
It was never too cold for me to be, oh-oh
So kiss me, kiss me
Wow, do it like you did before
Kiss me, kiss me
Cara Mia mi amor
So kiss me, kiss me
Wow, do it like you did before
Kiss me, kiss me
Throw me on the living room floor
'Cause that’s exactly where I want it to be

Kiss Me (переклад)

Поклади мене, як воду, коли вона капає
Я нічого не відчуваю
Я нічого не відчуваю
Я нічого не відчуваю, коли сповзає
Я роблю це весь час
Моллі, Моллі, перемотати назад
Я дуже добре це знаю
Я прийшов пізно, щоб показати та розповісти
І коли ти скажеш мені двічі
«Гей, чоловіче, твоя черга, кидай кістки».
Я читав журнал
Тож вони отримали погану пораду
І я знаю, знаю, знаю
Це правда
І я знаю, знаю, знаю
Ми були саме там, де хотіли бути
Тож цілуй мене, поцілуй мене
Вау, зробіть це, як раніше
Поцілуй мене, поцілуй мене
Cara Mia mi amor
І я знову вдихну вас
І я буду тримати тебе так близько до своєї шкіри
Ми робимо це весь час
Наздогнати, наздогнати, відстати
Сказав, що ти впораєшся з цим
Ми випробували це, але ви пручаєтеся
Сказав, що ти зміниш ракурс
Я не впевнений, що ви можете
Мені подобається це відчуття
Тож кидайте свої картки на стіл
Я знаю, знаю, знаю
Це правда
І я знаю, знаю, знаю
Ми були саме там, де хотіли бути
Тож цілуй мене, поцілуй мене
Вау, зробіть це, як раніше
Поцілуй мене, поцілуй мене
Киньте мене на підлогу вітальні
Завжди є що сказати
У вашій атмосфері завжди холодніше
Мені ніколи не було занадто холодно, о-о
Тож цілуй мене, поцілуй мене
Вау, зробіть це, як раніше
Поцілуй мене, поцілуй мене
Cara Mia mi amor
Тож цілуй мене, поцілуй мене
Вау, зробіть це, як раніше
Поцілуй мене, поцілуй мене
Киньте мене на підлогу вітальні
Тому що це саме те місце, де я хочу це бути