Переклад тексту пісні Kick Back - Sick Of Sarah

Kick Back (оригінал)

So we’ll be taking our time
You know the backseat lovers
Want to watch you fall
Turn it over to the flip side
Looking for your answers
Your route to crawl
And you’ll tell all your friends
You met a little someone special
Who likes to dance
But they’ll be waiting for the kickbacks
Ripping on the rejects
They call their friends
And we sang
No it’s not that we can’t feel
We’re just hoping that it’s real
And it’s not a place in time
We’re just hoping that you’ll find
Something we might have left behind
And you know it’s better in the back
And you’re waiting for me
And I’ll give anything you’ll ask of
Anything you wanted
As long as it’s free
Oh and I’ll tell all of my friends
I met a little someone special
Who likes to dance
But they’ll be waiting for the kickbacks
Rippin' on the rejects
I call my friends
And we sang
No it’s not that we can’t feel
We’re just hoping that it’s real
And it’s not a place in time
We’re just hoping that you’ll find
Something we might have left behind
Tell me do you like it?
Tell me do you like it?
Tell me do you like it?
It’s not that we can’t feel
We’re just hoping that it’s real
And it’s not a place in time
We’re just hoping that you’ll find
Something we might have left behind
It’s not that we can’t feel
We’re just hoping that it’s real
And it’s not a place in time
We’re just hoping that you’ll find
Something we might have left behind
It’s not that we can’t feel
We’re just hoping that it’s real
And it’s not a place in time
We’re just hoping that you’ll find
Something we might have left behind

(переклад)

Тож ми не поспішаємо
Ви знаєте любителів заднього сидіння
Хочу спостерігати, як ти падаєш
Переверніть його на інший бік
Шукаю ваші відповіді
Ваш маршрут для сканування
І всім друзям розкажеш
Ви зустріли когось особливого
Хто любить танцювати
Але вони чекатимуть відкатів
Обробка відмов
Вони телефонують своїм друзям
І ми заспівали
Ні, це не те, що ми не можемо відчути
Ми просто сподіваємося, що це реально
І це не місце в часі
Ми просто сподіваємося, що ви знайдете
Щось, можливо, ми залишили позаду
І ви знаєте, що краще ззаду
А ти мене чекаєш
І я дам все, що ти попросиш
Все, що ви хотіли
Поки це безкоштовно
І я розповім усім своїм друзям
Я зустрів когось особливого
Хто любить танцювати
Але вони чекатимуть відкатів
Розпиляйте відмови
Я дзвоню своїм друзям
І ми заспівали
Ні, це не те, що ми не можемо відчути
Ми просто сподіваємося, що це реально
І це не місце в часі
Ми просто сподіваємося, що ви знайдете
Щось, можливо, ми залишили позаду
Скажіть мені це це подобається?
Скажіть мені це це подобається?
Скажіть мені це це подобається?
Це не те, що ми не можемо відчути
Ми просто сподіваємося, що це реально
І це не місце в часі
Ми просто сподіваємося, що ви знайдете
Щось, можливо, ми залишили позаду
Це не те, що ми не можемо відчути
Ми просто сподіваємося, що це реально
І це не місце в часі
Ми просто сподіваємося, що ви знайдете
Щось, можливо, ми залишили позаду
Це не те, що ми не можемо відчути
Ми просто сподіваємося, що це реально
І це не місце в часі
Ми просто сподіваємося, що ви знайдете
Щось, можливо, ми залишили позаду