Переклад тексту пісні Autograph - Sick Of Sarah

Autograph (оригінал)

You had a heart of gold, you had a heart of stone
I had a heart attack
I pulled you in, you pushed me back
You’re not so innocent, you’re just a hypocrite
Now turn me on, let me loose
Blow me off, what’s your excuse?
And I’m not messing around
I want your autograph
I wanna touch you, yeah
And I’m not messing around, messing around
I want your autograph
Your bones are pliable, so undeniable
Cannot commit to words 'cause words are indescribable
And if I had my way, I’d eat you everyday
Now come a little closer
Listen to the words I have to say
And I’m not messing around
I want your autograph
I wanna touch you, yeah
And I’m not messing around, messing around
I want your autograph
And you’ll just screw with my soul
Your words they twist and fold
I need to learn to swallow them whole
Swallow them whole
I want your autograph
You can’t quite sleep in the middle of the night
You’re touching yourself
Woah-oh, woah-oh
And if you could see everything that I see
Oh, woah-oh
I can’t quite take this, I can’t quite break this
Oh, woah-oh
And you can’t quite take this, you can’t quite break this
Oh, woah-oh, woah-oh, yeah
I’m not messing around
I want your autograph
I wanna touch you well, touch you well, touch you, yeah
Not messing around
I want your autograph
And you’ll just screw with my soul
Your words they twist and fold
I need to learn to swallow them whole
Oh, I’ll swallow you whole
I want your autograph
Autograph

Autograph (переклад)

У вас було золоте, кам’яне серце
У мене стався серцевий напад
Я втягнув тебе, ти відштовхнув мене назад
Ти не такий невинний, ти просто лицемір
Тепер увімкніть мене, дозвольте мені розслабитися
Здувай мене, яке твоє виправдання?
І я не балачуся
Я хочу твій автограф
Я хочу доторкнутися до тебе, так
І я не балачуся, балачуся
Я хочу твій автограф
Ваші кістки гнучкі, тому незаперечні
Неможливо прив’язати до слов, тому що слова неможливо описати
І якби у мене було по-своєму, я б їв тебе щодня
Тепер підійдіть трошки ближче
Прислухайтеся до слів, які я маю сказати
І я не балачуся
Я хочу твій автограф
Я хочу доторкнутися до тебе, так
І я не балачуся, балачуся
Я хочу твій автограф
І ти просто обдуриш мою душу
Ваші слова вони перекручують і складають
Мені потрібно навчитися ковтати їх цілком
Проковтніть їх цілком
Я хочу твій автограф
Ви не можете заснути посеред ночі
Ви торкаєтеся до себе
Вау-оу-у-у
І якби ви могли бачити все, що бачу я
Ой-ой-ой
Я не можу прийняти це, я не можу зламати це
Ой-ой-ой
І ви не можете цілком прийняти це, ви не можете повністю зламати це
Ой-ой-ой, ой-ой, так
Я не балачуся
Я хочу твій автограф
Я хочу доторкнутися до тебе добре, доторкнутися до тебе добре, доторкнутися до тебе, так
Не возитися
Я хочу твій автограф
І ти просто обдуриш мою душу
Ваші слова вони перекручують і складають
Мені потрібно навчитися ковтати їх цілком
Ой, я проковтну тебе цілком
Я хочу твій автограф
Автограф