Переклад тексту пісні Fall - Sick Of Sarah

Fall (оригінал)

Your heart is taking such a break
Am I the wet socks that you hate
And now I’m crying out loud, out loud
And now I’m screaming out loud, out loud
The time, the time, time it trickles by
I stare at walls and I wonder why
Why I’m still here, when you are where
Why I’m still here, when you are where
You never called
You never seemed unlucky, untamed
And I was so hoping, that I was more able
To be, now I’m afraid
That this world was lying
When my heart was crying
And I can’t take this pain
When you never call, you never fall, my way
The bitter taste left in your mouth
I wanna reach right in and grab it out
But what would you care
And why would you care
'Cause I am not here, and I am not there
You never called
And you never seemed unlucky, untamed
I was so hoping, that I was more able
To be, now I’m afraid
That this world was lying
When my heart was crying
And I can’t take this pain
When you never call, you never fall, my way
You are
You never fall, oh yeah
Your heart is taking such a break
Am I the wet socks that you hate
You never called
But you never seemed unlucky, untamed (You know I’ve tried)
I was so hoping, that I was more able
To be, but I’m afraid (You know I’ve tried)
That this world was lying
When my heart was crying
And I can’t take this pain (When you never called)
When you never call, you never fall, my way
You never fall my way
You never fall, oh yeah, my way

Fall (переклад)

Твоє серце так розривається
Я вологі шкарпетки, які ви ненавидите
А зараз я плачу вголос, вголос
А зараз я кричу вголос, вголос
Час, час, час, який протікає
Я дивлюся на стіни й дивуюся, чому
Чому я все ще тут, коли ти де
Чому я все ще тут, коли ти де
Ти ніколи не дзвонив
Ти ніколи не здавався невдалим, неприборканим
І я так надіявся, що зміг більше
Бути, тепер я боюся
Що цей світ брехав
Коли моє серце плакало
І я не можу витримати цей біль
Коли ти ніколи не дзвониш, ти ніколи не впадеш, як мій
У роті залишився гіркий присмак
Я хочу протягнутися і вихопити це
Але що б вам це хвилювало
А навіщо тобі це хвилюватися
Тому що мене не тут і не там
Ти ніколи не дзвонив
І ти ніколи не здавався нещасливим, неприборканим
Я так надіявся, що зміг більше
Бути, тепер я боюся
Що цей світ брехав
Коли моє серце плакало
І я не можу витримати цей біль
Коли ти ніколи не дзвониш, ти ніколи не впадеш, як мій
Ти є
Ви ніколи не впадете, о так
Твоє серце так розривається
Я вологі шкарпетки, які ви ненавидите
Ти ніколи не дзвонив
Але ти ніколи не здавався невдалим, неприборканим (Ти знаєш, що я намагався)
Я так надіявся, що зміг більше
Бути, але я боюся (Ви знаєте, що я намагався)
Що цей світ брехав
Коли моє серце плакало
І я не витримаю цього болю (коли ти ніколи не дзвонив)
Коли ти ніколи не дзвониш, ти ніколи не впадеш, як мій
Ти ніколи не потрапляєш на мій шлях
Ти ніколи не впадеш, так, мій шлях