Переклад тексту пісні Воздушные шары - Шура

Воздушные шары (оригінал)

Сколько мне надо ещё истоптать дорог
С ветром на ты, да счастья воды глоток
Сколько нелепых растраченных было слов
Но в листьях сухих, счастливым проснусь я вновь.
И готов бежать туда, где поднимаются к небу воздушные шары
И знакомый скрип качелей из далёкого детства, и мне ещё нет пяти.
Забери меня туда
Где стрелки крутятся назад
На фото, что храним всегда
Я не могу найти себя.
Забери меня туда
Где стрелки крутятся назад
На фото, что храним всегда
Я не могу найти себя.
Сколько красивых услышано было слов
Жаль отпустил я надежду вернуться вновь
Дождь сумасшедший стучится в моё окно
Музыкой детства куда же ушло оно.
Побежим с тобой туда, где поднимаются ветром воздушные шары
И знакомый скрип качелей из далёкого детства, и мне ещё нет пяти.
Забери меня туда
Где стрелки крутятся назад
На фото, что храним всегда
Я не могу найти себя.
Забери меня туда
Где стрелки крутятся назад
На фото, что храним всегда
Я не могу найти себя.
И готов бежать туда, где поднимаются к небу воздушные шары
И знакомый скрип качелей из далёкого детства, и мне ещё нет пяти.
Забери меня туда
Где стрелки крутятся назад
На фото, что храним всегда
Я не могу найти себя.
Забери меня туда
Где стрелки крутятся назад
На фото, что храним всегда
Я не могу найти себя.
Забери меня туда

Воздушные шары (переклад)

Скільки мені треба ще витоптати дороги
З вітром на ти та щастя води ковток
Скільки безглуздих витрачених було слів
Але в листі сухому, щасливим прокинуся я знову.
І готовий тікати туди, де піднімаються до неба повітряні кулі.
І знайомий скрип гойдалки з далекого дитинства, і мені ще немає п'яти.
Забери мене туди
Де стрілки крутяться назад
На фото, що завжди зберігаємо
Я не можу знайти себе.
Забери мене туди
Де стрілки крутяться назад
На фото, що завжди зберігаємо
Я не можу знайти себе.
Скільки красивих почути було слів
Жаль відпустив я надію повернутися знову
Дощ божевільний стукає у моє вікно
Музикою дитинства куди пішло воно.
Побіжимо з тобою туди, де піднімаються вітром повітряні кулі
І знайомий скрип гойдалки з далекого дитинства, і мені ще немає п'яти.
Забери мене туди
Де стрілки крутяться назад
На фото, що завжди зберігаємо
Я не можу знайти себе.
Забери мене туди
Де стрілки крутяться назад
На фото, що завжди зберігаємо
Я не можу знайти себе.
І готовий тікати туди, де піднімаються до неба повітряні кулі.
І знайомий скрип гойдалки з далекого дитинства, і мені ще немає п'яти.
Забери мене туди
Де стрілки крутяться назад
На фото, що завжди зберігаємо
Я не можу знайти себе.
Забери мене туди
Де стрілки крутяться назад
На фото, що завжди зберігаємо
Я не можу знайти себе.
Забери мене туди