Переклад тексту пісні Мы разные - Шура

Мы разные - Шура
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Мы разные, виконавця - Шура. Пісня з альбому Shura 2, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 31.12.1997
Лейбл звукозапису: Первое музыкальное
Мова пісні: Російська мова

Мы разные

(оригінал)
Люди все разные, небо одно на всех,
Каждый по-своему в жизни оставит след.
Мыслями чистыми вымощен был мой путь
Желтыми листьями, лето нам…
Припев
Не вернуть, не вернуть,
Не вернуть, не вернуть,
Не вернуть, не вернуть,
Не вернуть, не вернуть.
Ночь надвигается черной, сплошной стеной,
День замыкается, но я остаюсь с тобой.
Лица размытые — черные зеркала
Стань серой птицей, но…
Припев:
Я найду тебя, я найду тебя,
Я найду, я найду тебя,
Я найду, я найду тебя,
Я найду, я найду тебя.
(переклад)
Люди всі різні, небо одне на всіх,
Кожен по-своєму в житті залишить слід.
Думками чистими вимощено був мій шлях
Жовтим листям, літо нам…
Приспів
Не повернути, не повернути,
Не повернути, не повернути,
Не повернути, не повернути,
Не повернути, не повернути.
Ніч насувається чорною, суцільною стіною,
День замикається, але я залишаюся з тобою.
Особи розмиті — чорні дзеркала
Стань сірим птахом, але…
Приспів:
Я знайду тебе, я знайду тебе,
Я знайду, я знайду тебе,
Я знайду, я знайду тебе,
Я знайду, я знайду тебе.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ты не верь слезам 1998
Отшумели летние дожди 1996
На стиле 90-х ft. Шура 2019
Дон (Don Don Don) 1998
Или-или 2010
Сносит крышу 2021
Воздушные шары 2010
Важное что-то 2018
Слушай 2019
Смех и слёзы 2018
А просто осень пришла 2000
Сны 2018
Ты нашёл любовь 2010
Три пути 1998
Мира и добра (Твори добро 2) 2002
Порушка - Пораня 1996
Зимушка-зима 1996
Сердце бьётся 2012
Зимушка зима 1998
Луна-2 1996

Тексти пісень виконавця: Шура