Переклад тексту пісні Порушка - Пораня - Шура

Порушка - Пораня - Шура
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Порушка - Пораня, виконавця - Шура. Пісня з альбому Shura, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 31.12.1996
Лейбл звукозапису: Первое музыкальное
Мова пісні: Російська мова

Порушка - Пораня

(оригінал)
Ой ты, Порушка-Пораня
Ты почто любишь Ивана
Кудри вьются до лица
Любишь Ваню-молодца
Ой ты, Порушка-Пораня
Ты почто любишь Ивана
Кудри, кудри, ох уж эти кудри
Не люби Ивана, а люби меня
Не люби Ивана
По деревне слух прошел —
Полюбила ты его
Ну, а как же я?
Как же, как же я?
По деревне слух прошел —
Что тебя он нашел
Полюбила ты его
Ну, а как же я?
Как же, как же я?
Порушка-Пораня
По деревне слух прошел —
Что тебя он нашел
Полюбила ты его, он — тебя
Ну, а как же мне же быть?
Ну кого теперь любить?
(переклад)
Ой ти, Порушка-Пораня
Ти що любиш Івана
Кудрі в'ються до особи
Любиш Ваню-молодця
Ой ти, Порушка-Пораня
Ти що любиш Івана
Кудрі, кучері, ох вже ці кучері
Не люби Івана, а люби мене
Не люби Івана
По селі слух пройшов—
Покохала ти його
Ну, а як я?
Як, як, як я?
По селі слух пройшов—
Що тебе він знайшов
Покохала ти його
Ну, а як я?
Як, як, як я?
Порушка-Пораня
По селі слух пройшов—
Що тебе він знайшов
Покохала ти його, він тебе
Ну, а як мені ж бути?
Ну кого тепер любити?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ты не верь слезам 1998
Отшумели летние дожди 1996
На стиле 90-х ft. Шура 2019
Дон (Don Don Don) 1998
Или-или 2010
Сносит крышу 2021
Воздушные шары 2010
Важное что-то 2018
Слушай 2019
Смех и слёзы 2018
А просто осень пришла 2000
Сны 2018
Ты нашёл любовь 2010
Три пути 1998
Мира и добра (Твори добро 2) 2002
Зимушка-зима 1996
Сердце бьётся 2012
Мы разные 1997
Зимушка зима 1998
Луна-2 1996

Тексти пісень виконавця: Шура