| Ты нашёл любовь (оригінал) | Ты нашёл любовь (переклад) |
|---|---|
| Тёмный день как ночь такой же тёмный | Темний день як ніч такий темний |
| Думать лень и писать ответы | Думати ліньки і писати відповіді |
| Я уйду, хотя бы на мгновение, уйду в себя | Я піду, хоча на мить, піду в себе |
| Знаю, ты со мной, со мною в этих сказках | Знаю, ти зі мною, зі мною в цих казках |
| Ты со мной, со мною в этих звёздах | Ти зі мною, зі мною в цих зірках |
| Сама сияешь ярче всех и ты одна | Сама сяєш яскравіше за всіх і ти одна |
| Припев: | Приспів: |
| Ты нашёл любовь цвета неба | Ти знайшов любов кольору неба |
| И холодно на сердце, одиноко | І холодно на серце, самотньо |
| Ты нашёл любовь цвета розы, | Ти знайшов любов кольору троянди, |
| А на щеках, лишь слёзы | А на щоках, лише сльози |
| Ты нашёл любовь цвета неба | Ти знайшов любов кольору неба |
| И холодно на сердце, одиноко | І холодно на серце, самотньо |
| Ты нашёл любовь цвета розы, | Ти знайшов любов кольору троянди, |
| А на щеках, лишь слёзы | А на щоках, лише сльози |
| Где слова, мне негде больше взять их | Де слова, мені ніде більше взяти їх |
| Так и я устал, кому-то верить | Так і я втомився, комусь вірити |
| Если нет, то можно и не плакать | Якщо ні, то можна і не плакати |
| Не хочу | Не хочу |
| Нам с тобой нельзя надолго забываться | Нам із тобою не можна надовго забувати |
| Нет, нельзя, нам думать о прошедшем | Ні, не можна, нам думати про минуле |
| Вот слова которые искал я | Ось слова які шукав я |
| Ты моя | Ти моя |
| Припев: | Приспів: |
| Ты нашёл любовь цвета неба | Ти знайшов любов кольору неба |
| И холодно на сердце, одиноко | І холодно на серце, самотньо |
| Ты нашёл любовь цвета розы, | Ти знайшов любов кольору троянди, |
| А на щеках, лишь слёзы | А на щоках, лише сльози |
| Ты нашёл любовь цвета неба | Ти знайшов любов кольору неба |
| И холодно на сердце, одиноко | І холодно на серце, самотньо |
| Ты нашёл любовь цвета розы, | Ти знайшов любов кольору троянди, |
| А на щеках, лишь слёзы | А на щоках, лише сльози |
| Ты нашёл любовь цвета неба | Ти знайшов любов кольору неба |
| И холодно на сердце, одиноко | І холодно на серце, самотньо |
| Ты нашёл любовь цвета розы, | Ти знайшов любов кольору троянди, |
| А на щеках, лишь слёзы | А на щоках, лише сльози |
| Ты нашёл любовь цвета неба | Ти знайшов любов кольору неба |
| И холодно на сердце, одиноко | І холодно на серце, самотньо |
| Ты нашёл любовь цвета розы, | Ти знайшов любов кольору троянди, |
| А на щеках, лишь слёзы | А на щоках, лише сльози |
Переклад тексту пісні Ты нашёл любовь - Шура
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ты нашёл любовь , виконавця -Шура
Пісня з альбому Новый день
у жанріРусская эстрада
Дата випуску:31.12.2010
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозаписуПервое музыкальное
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1998 | |
| 1996 | |
| 2019 | |
| 1998 | |
| 2010 | |
| 2021 | |
| 2010 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2000 | |
| 2018 | |
| 1998 | |
| 2002 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 2012 | |
| 1997 | |
| 1998 | |
| 1996 |