Переклад тексту пісні По щекам - Шура

По щекам - Шура
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні По щекам, виконавця - Шура. Пісня з альбому News, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 31.12.2002
Лейбл звукозапису: Первое музыкальное
Мова пісні: Російська мова

По щекам

(оригінал)
По щекам моим катятся слёзы,
Застудят их злые морозы.
Не застудят лишь сердце моё,
Никому не нужно оно.
Припев:
И сколько не моли, и сколько не проси,
Он не изменит данную им честь.
Ты для того, чтоб быть, ты для того чтоб жить,
Ты для того, чтоб быть, ты для того чтоб жить
И быть таким, какой ты есть.
И сколько не моли, и сколько не проси,
Он не изменит данную им честь.
Ты для того, чтоб быть, ты для того чтоб жить,
Ты для того, чтоб быть, ты для того чтоб жить
И быть таким, какой ты есть.
Не боюсь я родного мороза,
Не коснётся он сердце моё.
Отогрею душой своей слёзы
Ничего, ничего, ничего.
Не боюсь я родного мороза,
Не коснётся он сердце моё.
Отогрею душой своей слёзы
Ничего, ничего, ничего.
Припев:
И сколько не моли, и сколько не проси,
Он не изменит данную им честь.
Ты для того, чтоб быть, ты для того чтоб жить,
Ты для того, чтоб быть, ты для того чтоб жить
И быть таким, какой ты есть.
И сколько не моли, и сколько не проси,
Он не изменит данную им честь.
Ты для того, чтоб быть, ты для того чтоб жить,
Ты для того, чтоб быть, ты для того чтоб жить
И быть таким, какой ты есть.
По щекам моим катятся слёзы,
Застудят их злые морозы.
Не застудят лишь сердце моё,
Никому не нужно оно.
(переклад)
По щоках моїм котяться сльози,
Застудять їх злі морози.
Не застудять лише моє серце,
Нікому не потрібно воно.
Приспів:
І скільки не молі, і скільки не проси,
Він не змінить дану їм честь.
Ти для того, щоб бути, ти для того, щоб жити,
Ти для того, щоб бути, ти для того, щоб жити
І бути таким, який ти є.
І скільки не молі, і скільки не проси,
Він не змінить дану їм честь.
Ти для того, щоб бути, ти для того, щоб жити,
Ти для того, щоб бути, ти для того, щоб жити
І бути таким, який ти є.
Не боюся я рідного морозу,
Не торкнеться він серце моє.
Відігрію душею своєї сльози
Нічого, нічого, нічого.
Не боюся я рідного морозу,
Не торкнеться він серце моє.
Відігрію душею своєї сльози
Нічого, нічого, нічого.
Приспів:
І скільки не молі, і скільки не проси,
Він не змінить дану їм честь.
Ти для того, щоб бути, ти для того, щоб жити,
Ти для того, щоб бути, ти для того, щоб жити
І бути таким, який ти є.
І скільки не молі, і скільки не проси,
Він не змінить дану їм честь.
Ти для того, щоб бути, ти для того, щоб жити,
Ти для того, щоб бути, ти для того, щоб жити
І бути таким, який ти є.
По щоках моїм котяться сльози,
Застудять їх злі морози.
Не застудять лише моє серце,
Нікому не потрібно воно.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ты не верь слезам 1998
Отшумели летние дожди 1996
На стиле 90-х ft. Шура 2019
Дон (Don Don Don) 1998
Или-или 2010
Сносит крышу 2021
Воздушные шары 2010
Важное что-то 2018
Слушай 2019
Смех и слёзы 2018
А просто осень пришла 2000
Сны 2018
Ты нашёл любовь 2010
Три пути 1998
Мира и добра (Твори добро 2) 2002
Порушка - Пораня 1996
Зимушка-зима 1996
Сердце бьётся 2012
Мы разные 1997
Зимушка зима 1998

Тексти пісень виконавця: Шура