Переклад тексту пісні Годик - Шура

Годик - Шура
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Годик, виконавця - Шура. Пісня з альбому News, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 31.12.2002
Лейбл звукозапису: Первое музыкальное
Мова пісні: Російська мова

Годик

(оригінал)
Вот и годик пролетел ещё один,
Годик перемен и годик страха.
Год счастливой и безоблачной любви,
Год вникуда, куда же ты?
В этот тёплый-тёплый зимний вечер,
Зажигает праздник свечи
Не могу, но верю в чудо
То, которое вот-вот будет.
Припев:
Первый раз глаза и руки позабудут о разлуке,
Первый раз, как в первый раз.
Пролетело безвозвратно время прошлое куда-то,
Кто бы знал, ну кто бы знал.
Первый раз глаза и руки позабудут о разлуке,
Первый раз, как в первый раз.
Пролетело безвозвратно время прошлое куда-то,
Кто бы знал, ну кто бы знал.
В этот тёплый-тёплый зимний вечер,
Зажигает праздник свечи
Не могу, но верю в чудо
То, которое вот-вот будет.
Припев:
Первый раз глаза и руки позабудут о разлуке
Первый раз, как в первый раз
Пролетело безвозвратно время прошлое куда-то
Кто бы знал, ну кто бы знал.
Вот и годик пролетел ещё один
Годик перемен и годик страха
Год счастливой и безоблачной любви
Год вникуда, куда же ты?
(переклад)
Ось і рік пролетів ще один,
Годик змін і рік страху.
Рік щасливого і безхмарного кохання,
Рік унікуди, куди ти?
В цей теплий-теплий зимовий вечір,
Запалює свято свічки
Не можу, але вірю в диво
Те, що ось-ось буде.
Приспів:
Перший раз очі і руки забудуть про розлуку,
Перший раз, як у перший раз.
Пролетів безповоротно час минулий кудись,
Хто би знав, ну хто би знав.
Перший раз очі і руки забудуть про розлуку,
Перший раз, як у перший раз.
Пролетів безповоротно час минулий кудись,
Хто би знав, ну хто би знав.
В цей теплий-теплий зимовий вечір,
Запалює свято свічки
Не можу, але вірю в диво
Те, що ось-ось буде.
Приспів:
Перший раз очі і руки забудуть про розлуку
Перший раз, як у перший раз
Пролетів безповоротно час минулий кудись
Хто би знав, ну хто би знав.
От і год пролетів ще один
Годик змін і год страху
Рік щасливого і безхмарного кохання
Рік унікуди, куди ти?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ты не верь слезам 1998
Отшумели летние дожди 1996
На стиле 90-х ft. Шура 2019
Дон (Don Don Don) 1998
Или-или 2010
Сносит крышу 2021
Воздушные шары 2010
Важное что-то 2018
Слушай 2019
Смех и слёзы 2018
А просто осень пришла 2000
Сны 2018
Ты нашёл любовь 2010
Три пути 1998
Мира и добра (Твори добро 2) 2002
Порушка - Пораня 1996
Зимушка-зима 1996
Сердце бьётся 2012
Мы разные 1997
Зимушка зима 1998

Тексти пісень виконавця: Шура