Переклад тексту пісні 3x39 - Shu-Bi-Dua

3x39 (оригінал)

Vi kommer når du ringer
To mand og en vogn
Vi henter det vi ikke bringer
Og tror det er løgn
Hvad vi ser på et døgn
En enlig mor på spanden
Har fyret sin fyr i Albertslund
Det er 5. gang de går fra hinanden
Men vi holder kæft
Og passer vores geschæft
Vi kører omkring i byens gader
Og flytter rundt på alles ting
Vi kommer ind bag folks facader
Og løser alle slags problemer mens vi er i sving
En tur på lossepladsen
Med Olsens møbler og hans tøj
Han lukkede døren og åbnede for gassen
Han havde det slemt
Men nu er han glemt
Vi kører omkring i byens gader
Og flytter rundt på alles ting
Vi kommer ind bag folks facader
Og løser alle slags problemer mens vi er i sving
Et forelsket par Ikea
Har købt en dyne og en seng
Den slags ture sku' vi ha' nogle flere af
Så de får rabat
Farvel og godnat

3x39 (переклад)

Ми приїдемо, коли ви подзвоните
Двоє чоловіків і віз
Забираємо те, що не приносимо
І вважайте, що це брехня
Що ми бачимо за день
Мати-одиначка на відрі
Звільнив свого хлопця в Альбертслунді
Це 5-й раз, коли вони розлучаються
Але ми мовчимо
І відповідає нашому бізнесу
Їдемо вулицями міста
І переміщення речей кожного
Ми заходимо за фасади людей
І вирішує всілякі проблеми, поки ми в гойдалці
Поїздка на смітник
З меблями та одягом Олсена
Він закрив двері і включив газ
Йому стало погано
Але зараз про нього забули
Їдемо вулицями міста
І переміщення речей кожного
Ми заходимо за фасади людей
І вирішує всілякі проблеми, поки ми в гойдалці
Закохана пара Ikea
Купила ковдру і ліжко
Ми повинні мати ще кілька таких поїздок
Тому вони отримують знижку
До побачення та добраніч