Переклад тексту пісні In Return - Shola Ama

In Return (оригінал)

Tell me just what you want in return
You never know what Im thinking babe
Tell me what you want
I might want the same
Its been a while
Since Ive had somebody who really cares about me And then came you
Everything was cool
And it seemed just like loved me loved me no But lately Ive been feeling like
Youre trying to buy me things to keep me Under your wing no I questioned you because
The things you buy outweigh the love so Tell me just what you want in return
I just got to know what you really want
Come on and keep it real you aint gonna front
Tell me just what you want in return
Boy you never know what Im thinking babe
Tell me what you want
I might want the same
Boy is it love or is it games yeah
If so then things have got to change
Weve come this far
And its a shame
If youre just looking for one thing
But if its love then well remain
Its not about material things
I dont need no ring to love you
Boy I love you anyway
Tell me just what you want in return
I just got to know what you really want
Come on and keep it real you aint gonna front
Tell me just what you want in return
Boy you never know what Im thinking babe
Tell me what you want
I might want the same
Tell me just what you want in return
Boy you never know what Im thinking babe
Tell me what you want
I might want the same
Whatever you do for me Make sure its from the heart
And we wont fall apart baby
Cos honestys the only key
To loving me ooh
So say whats on your mind
Dont hold it all inside
I might like what youre trying to hide baby
And everything will be alright
If you just
Tell me just what you want in return
I just got to know what you really want
Come on and keep it real you aint gonna front
Tell me just what you want in return
Boy you never know what Im thinking babe
Tell me what you want
I might want the same

(переклад)

Скажіть мені, що ви хочете натомість
Ніколи не знаєш, про що я думаю, дитинко
Скажи мені чого ти хочеш
Можливо, я хочу те ж саме
Пройшло багато часу
З тих пір, як у мене був хтось, хто дійсно піклується про мене, а потім прийшов ти
Все було круто
І здавалося, що любив мене, любив мене, ні, але останнім часом я відчуваю, що
Ти намагаєшся купити мені речі, щоб тримати мене під своїм крилом, ні, я запитав тебе, тому що
Речі, які ви купуєте, переважають вашу любов, тому Скажи мені що ви хочете натомість
Мені просто потрібно знати, чого ти насправді хочеш
Давай і тримайся справді, ти не збираєшся передувати
Скажіть мені, що ви хочете натомість
Хлопче, ти ніколи не знаєш, що я думаю, дитинко
Скажи мені чого ти хочеш
Можливо, я хочу те ж саме
Хлопчик це любов чи це ігри, так
Якщо так то, усе має змінитися
Ми зайшли так далеко
І це ганьба
Якщо ви тільки шукаєте щось одне
Але якщо його любов, то добре залишиться
Це не про матеріальні речі
Мені не потрібен кільце, щоб любити тебе
Хлопче, я все одно тебе люблю
Скажіть мені, що ви хочете натомість
Мені просто потрібно знати, чого ти насправді хочеш
Давай і тримайся справді, ти не збираєшся передувати
Скажіть мені, що ви хочете натомість
Хлопче, ти ніколи не знаєш, що я думаю, дитинко
Скажи мені чого ти хочеш
Можливо, я хочу те ж саме
Скажіть мені, що ви хочете натомість
Хлопче, ти ніколи не знаєш, що я думаю, дитинко
Скажи мені чого ти хочеш
Можливо, я хочу те ж саме
Все, що ви робите для мене, переконайтеся, що це від душі
І ми не розпадемося, дитинко
Тому що чесність єдиний ключ
Щоб любити мене ооо
Тож скажіть, що у вас на думці
Не тримайте все це всередині
Мені може сподобатися те, що ти намагаєшся приховати, дитино
І все буде добре
Якщо ви просто
Скажіть мені, що ви хочете натомість
Мені просто потрібно знати, чого ти насправді хочеш
Давай і тримайся справді, ти не збираєшся передувати
Скажіть мені, що ви хочете натомість
Хлопче, ти ніколи не знаєш, що я думаю, дитинко
Скажи мені чого ти хочеш
Можливо, я хочу те ж саме