Переклад тексту пісні I Can Show You - Shola Ama

I Can Show You (оригінал)

I can show you how, baby
Baby, baby baby, baby, baby
I wanna show you my loving tonight.
baby
Boy it took so long
For me to find
Someone like you
But with a little patience
And a little more time
You finally came through
What you want, baby, I got it What you need,
You know I got it So don’t you ever feel you’re alone
So don’t you ever feel alone, no, no I can show you, boy, believe what
You want I got in me it’s so right
Baby, I got it, baby, I got it Now things are feeling fine
And you know that I’m all yours
And pretty baby, you are all mine
There’s no need to fight
There’s no need to fuss
You and i, me and you
Boy, it’s something about us What you want, baby, I got it What you need.
you know I got it So don’t you ever feel
That you’re alone, no
(repeat and fade with following)
Boy, I can show you
Just believe
What you want in me Baby, I got it.
baby, baby
Boy, I can show you
Whatever you want
Whatever you want, baby
I got in me, yeah
All right, all right, yeah
I can show
You, boy, believe
Whatever you want, baby
I got in me, yeah
All right, all right, baby, i I can show you love baby, just believe
Darling, what
You want I have got in me There’s no need to fight
Baby, it’s all right
I can show you love baby, just believe
Darling, what
You want I have got in me Baby, it’s ail right
There’s no need to fight …

(переклад)

Я можу показати тобі, як, дитино
Дитинко, дитинко, дитинко, крихітко
Сьогодні ввечері я хочу показати тобі свою любов.
дитина
Хлопчику, це зайняло так багато часу
Щоб я знайшов
Хтось, як ти
Але з трохи терпіння
І ще трохи часу
Ти нарешті пройшов
Те, що ти хочеш, дитинко, я отримав Те, що тобі потрібно,
Ви знаєте, я зрозумів Тож не відчувайте, що ви самотні
Тож ніколи не відчувай себе самотнім, ні, ні, я можу тобі показати, хлопче, повір у що
Ти хочеш, щоб я влаштований в себе — це так правильно
Дитина, я зрозумів, дитинко, я зрозумів Тепер усе добре
І ти знаєш, що я весь твій
І гарненька, ти вся моя
Немає потреби воювати
Немає необхідності метушитися
Ти і я, я і ти
Хлопче, це щось про нас Те, що ти хочеш, дитино, я отримав Те, що тобі потрібно.
ти знаєш, я зрозумів Тож ти ніколи не відчуваєш
Що ти один, ні
(повторювати та згасати з наступним)
Хлопче, я можу тобі показати
Просто вір
Те, що ти хочеш від мене, дитинко, я це отримав.
малюк, крихітко
Хлопче, я можу тобі показати
Що хочеш
Що хочеш, дитино
Я потрапив у себе, так
Добре, добре, так
Я можу показати
Ти, хлопче, вір
Що хочеш, дитино
Я потрапив у себе, так
Добре, добре, дитино, я можу показати тобі, що любиш, дитино, просто вір
Люба, що
Ти хочеш, щоб я влаштований Немає потреби сваритися
Дитинко, все в порядку
Я можу показати тобі, що ти любиш дитину, просто вір
Люба, що
Ти хочеш, щоб у мене був, дитинко, все правильно
Немає потреби воювати…