Переклад тексту пісні Celebrate - Shola Ama

Celebrate - Shola Ama
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Celebrate, виконавця - Shola Ama. Пісня з альбому Much Love, у жанрі Поп
Дата випуску: 08.03.1998
Лейбл звукозапису: Warner Music UK
Мова пісні: Англійська

Celebrate

(оригінал)
Celebrate, celebrate our love tonight
Celebrate our love tonight
Celebrate, celebrate our love tonight
Celebrate our love tonight
I’ve been looking for a way, boy
To let you know
What You mean to me.
oh
I wanna let you know
That we don’t need a reason
To let love flow
Hold me tight every night
Never let me go
(*Repeat with ad lib)
And I know
That we don’t need a reason.
no
You’re the only one for me, boy I can’t deny
I know you feel the same, boy It’s in Your eyes
And every time I’m with you
Time just flies
Hold me tight every night
Never let me go
(* Repeat 2 times with ad lib)
Oh baby, don’t let me go
Oh baby, hold me in your arms
And oh baby, don’t let me go
Hold me tight, so right
Never let me go
(* Repeat with ad lib)
Let’s celebrate love
(Celebrate)
Let’s celebrate us
Celebrate our love tonight)
Let’s celebrate tonight
Celebrate our love tonight)
Celebrate our love
Let’s get this party swinging
(Celebrate our love tonight)
Celebrate our love
Let’s get this party swinging
(Our love tonight)
Celebrate our love
Let’s get this party swinging
Celebrate our love
Let’s get this party swinging
(переклад)
Святкуйте, святкуйте нашу любов сьогодні ввечері
Святкуйте нашу любов сьогодні ввечері
Святкуйте, святкуйте нашу любов сьогодні ввечері
Святкуйте нашу любов сьогодні ввечері
Я шукав дорогу, хлопче
Щоб повідомити вам
Що ти значиш для мене.
о
Я хочу повідомити вам
Що нам не потрібна причина
Щоб любов текла
Тримай мене міцно щовечора
Ніколи не відпускай мене
(*Повторити з рекламною бібліотекою)
І я знаю
Що нам не потрібна причина.
ні
Ти єдиний для мене, хлопче, я не можу заперечити
Я знаю, що ти відчуваєш те ж саме, хлопчику, це в твоїх очах
І щоразу я з тобою
Час просто летить
Тримай мене міцно щовечора
Ніколи не відпускай мене
(* Повторіть 2 рази з рекламною бібліотекою)
О, дитино, не відпускай мене
О, дитинко, тримай мене на руках
І о, дитино, не відпускай мене
Тримай мене міцно, так правильно
Ніколи не відпускай мене
(* Повторити з рекламною бібліотекою)
Святкуймо кохання
(святкувати)
Святкуймо нас
Святкуй нашу любов сьогодні ввечері)
Святкуймо сьогодні ввечері
Святкуй нашу любов сьогодні ввечері)
Святкуй нашу любов
Давайте розгорнути цю вечірку
(Святкуємо наше кохання сьогодні ввечері)
Святкуй нашу любов
Давайте розгорнути цю вечірку
(Наша любов сьогодні ввечері)
Святкуй нашу любов
Давайте розгорнути цю вечірку
Святкуй нашу любов
Давайте розгорнути цю вечірку
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
You Should Really Know ft. Shola Ama, Naila Boss, Ishani 2003
You Should Really Know (Feat. Enya, Shola Ama, Naila Boss and Ishani) ft. Enya, Naila Boss 2003
Imagine ft. Shola Ama 2018
Taboo ft. Glamma Kid 2012
Still Believe 2006
You´Re the One I Love 1998
Who's Loving My Baby 2006
The Greatest ft. Shola Ama 2010
Can't Go On 1998
Can't Have You ft. London. 1998
My Heart ft. C.A 1998
Lovely Affair 1998
Superficial Fantasy 1998
Everything 1998
Surrender 1998
This I Promise You ft. Shola Ama 2021
Run to Me 1998
That Thing 1998
In Return 1998
This Time Next Year 1998

Тексти пісень виконавця: Shola Ama

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Target 2022
40 hands 2023
Back to Me 2023
Edith 2011
I Wanna Be With You 2018
Banished and Loving It 2004
Torrado de Moça Nova 2006
Школьный вальс 2022
Dzień dobry 2018
Giuseppe's 2014