Переклад тексту пісні You Stepped Out Of A Dream - Shirley Horn

You Stepped Out Of A Dream - Shirley Horn
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You Stepped Out Of A Dream, виконавця - Shirley Horn. Пісня з альбому You Won't Forget Me, у жанрі
Дата випуску: 03.11.1991
Лейбл звукозапису: Universal Music, Verve Label Group
Мова пісні: Англійська

You Stepped Out Of A Dream

(оригінал)
You stepped out of a dream
You are too wonderful, to be what you seem
Should there be eyes like yours?
Should there be lips like yours?
Should there be smiles like yours?
Honest and truly
You stepped out of a cloud
I wanna take you away, away from the crowd
And have you all to myself
Alone and apart out of a dream
Safe in my heart
You stepped out of a dream
You are too wonderful, to be what you seem
Should there be eyes like yours?
Should there be lips like yours?
Should there be smiles like yours?
Honest and truly
You stepped out of a cloud
I wanna take you away, away from the crowd
And have you all to myself
Alone and apart out of a dream
Safe in my heart
You stepped out of a cloud
I wanna take you away, away from the crowd
And have you all to myself
Alone and apart out of a dream
Safe in my heart
Out of a dream
Safe in my heart
(переклад)
Ви вийшли з мрії
Ти надто чудовий, щоб бути тим, ким здається
Чи повинні бути очі, як у вас?
Чи повинні бути такі губи, як у вас?
Чи повинні бути такі посмішки, як ваша?
Чесно і правдиво
Ви вийшли з хмари
Я хочу забрати тебе подалі від натовпу
І я маю вас усіх
Наодинці й окремо від сну
Безпечно в моєму серці
Ви вийшли з мрії
Ти надто чудовий, щоб бути тим, ким здається
Чи повинні бути очі, як у вас?
Чи повинні бути такі губи, як у вас?
Чи повинні бути такі посмішки, як ваша?
Чесно і правдиво
Ви вийшли з хмари
Я хочу забрати тебе подалі від натовпу
І я маю вас усіх
Наодинці й окремо від сну
Безпечно в моєму серці
Ви вийшли з хмари
Я хочу забрати тебе подалі від натовпу
І я маю вас усіх
Наодинці й окремо від сну
Безпечно в моєму серці
Поза мрою
Безпечно в моєму серці
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Here's To Life 1991
The Good Life 2018
Solitary Moon 2018
Hit The Road Jack 1998
A Time For Love 1991
Come A Little Closer / Wild Is The Wind ft. Дмитрий Зиновьевич Тёмкин 1991
Summer (Estaté) 1991
Once I Loved 1988
Where Do You Start 1991
Beautiful Love 1998
After You've Gone 2018
If You Love Me (Really Love Me) 1991
Quietly There 1991
The Best Is Yet To Come 2001
Don't Be On The Outside 1993
Return To Paradise ft. Дмитрий Зиновьевич Тёмкин 1991
I Wanna Be Loved 1998
You're My Thrill 2014
You're Nearer 1991
I Just Found Out About Love 2004

Тексти пісень виконавця: Shirley Horn