Переклад тексту пісні The Best Is Yet To Come - Shirley Horn

The Best Is Yet To Come - Shirley Horn
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Best Is Yet To Come, виконавця - Shirley Horn. Пісня з альбому You're My Thrill, у жанрі
Дата випуску: 12.03.2001
Лейбл звукозапису: Universal Music, Verve Label Group
Мова пісні: Англійська

The Best Is Yet To Come

(оригінал)
Out of the tree of life I just picked me a plum
You came along and everything starting to hum
Still it’s a real good bet the best is yet to come
The best is yet to come, and babe won’t it be fine?
You think you’ve seen the sun but you ain’t seen it shine
Wait till the warm up’s underway
Wait till our lips have met
Wait till you see that sunshine day, ain’t nothing like it yet
The best is yet to come, and babe won’t it be fine?
The best is yet to come, come the day your mine
Come the day your mine
I’m gonna teach you to fly, we’ve only tasted the wine
We’re gonna drink that cup dry
Wait till your charms are ripe for these arms to surround
You think you’ve flown before but you ain’t left the ground
Wait till you’re locked in my embrace, wait till I draw you near
Wait till you’ve seen that sunshine place, ain’t nothing like it here
The best is yet to come, and babe won’t it be fine?
The best is yet to come, come the day you’re mine
Come the day you’re mine, come the day you’re mine
The best is yet to come, and babe won’t it be fine?
(переклад)
З дерева життя я щойно зірвав собі сливу
Ви прийшли, і все почало гудіти
І все-таки це справа гарна ставка, що найкраще ще попереду
Найкраще ще попереду, а дитинко, чи не все буде добре?
Ви думаєте, що бачили сонце, але ви не бачили, як воно світить
Зачекайте, поки почнеться розігрів
Зачекайте, поки наші губи зустрінуться
Зачекайте, поки ви побачите цей сонячний день, поки нічого подібного не було
Найкраще ще попереду, а дитинко, чи не все буде добре?
Найкраще ще попереду, настане день, коли ваша шахта
Прийди день, коли твоя моя
Я навчу вас літати, ми лише скуштували вино
Ми будемо випити цю чашку насухо
Зачекайте, поки ваші чари дозріють, щоб ці зброї оточили
Ти думаєш, що літав раніше, але не зійшов із землі
Зачекай, поки ти закриєшся в моїх обіймах, зачекай, поки я не наблизу тебе
Зачекайте, поки ви побачите це сонячне місце, тут немає нічого подібного
Найкраще ще попереду, а дитинко, чи не все буде добре?
Найкраще ще попереду, прийде день, коли ти мій
Прийди в той день, коли ти будеш мій, прийди в той день, коли ти будеш мій
Найкраще ще попереду, а дитинко, чи не все буде добре?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Here's To Life 1991
The Good Life 2018
Solitary Moon 2018
Hit The Road Jack 1998
A Time For Love 1991
Come A Little Closer / Wild Is The Wind ft. Дмитрий Зиновьевич Тёмкин 1991
Summer (Estaté) 1991
Once I Loved 1988
Where Do You Start 1991
Beautiful Love 1998
After You've Gone 2018
If You Love Me (Really Love Me) 1991
Quietly There 1991
Don't Be On The Outside 1993
Return To Paradise ft. Дмитрий Зиновьевич Тёмкин 1991
I Wanna Be Loved 1998
You're My Thrill 2014
You're Nearer 1991
You Stepped Out Of A Dream 1991
I Just Found Out About Love 2004

Тексти пісень виконавця: Shirley Horn

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Can't Stop This Feeling I Got 2007
Suspect 2022
Веришь, брат… 2009
As If ft. Shimmer 2014
Пломбир
Back Then 2019