| Return To Paradise (оригінал) | Return To Paradise (переклад) |
|---|---|
| Hello Space bird, this is your operator | Привіт, Space bird, це ваш оператор |
| Get ready for mission «Return to paradise» | Готуйтеся до місії «Повернення в рай» |
| OK Space bird, wait for clearance | OK Космічна пташка, чекай дозволу |
| All systems ready | Всі системи готові |
| Good luck | Удачі |
| Aaah aaah aah | Ааа ааа ааа |
| Aaah aaah aah | Ааа ааа ааа |
| You’re ??? | ти ??? |
| ready | готовий |
| 5000 feets… | 5000 футів… |
| 7000 feets… | 7000 футів… |
| Drifting forward | Дрейфує вперед |
| 20 000 feets… | 20 000 футів… |
| You are on course | Ви на курсі |
| Destination paradise | Рай призначення |
| Indication for ???: 56 degrees | Показання для ???: 56 градусів |
| Go forward | Йти вперед |
| Indication for action: 4 degrees | Показання до дії: 4 град |
| 40 000 feets… | 40 000 футів… |
| Good luck | Удачі |
| Return to paradise | Повернення до раю |
| Return and touch the sky | Поверніться і торкніться неба |
| Return to paradise | Повернення до раю |
| Return to me Return to paradise | Повернись до мене Повернись до раю |
| Return and touch the sky | Поверніться і торкніться неба |
| Return to paradise | Повернення до раю |
| Return to me OK Space bird, prepare into orbit (?) | Повернись до мене ОК Космічний птах, готуйся до орбіти (?) |
| Go forward, go 40 seconds | Йти вперед, йти 40 секунд |
| 30 seconds | 30 секунд |
| Lift off | Зніміть |
| You are reaching interstellar overdrive | Ви досягаєте міжзоряного овердрайву |
| Go forward, go OK Space bird, prepare all systems for landing | Іди вперед, вперед OK Space bird, підготуй усі системи до посадки |
| All systems ready for landing | Всі системи готові до посадки |
| 40 000 feets… | 40 000 футів… |
| 7000 feets… | 7000 футів… |
| 5000 feets… | 5000 футів… |
| Touch down | Торкніться вниз |
| Welcome to paradise | Ласкаво просимо до раю |
Переклад тексту пісні Return To Paradise - Shirley Horn, Дмитрий Зиновьевич Тёмкин
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Return To Paradise , виконавця -Shirley Horn
Пісня з альбому: Here's To Life
Дата випуску:31.12.1991
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:The Verve, Universal Music
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1991 | |
| 2014 | |
| 2018 | |
| 1999 | |
| 2018 | |
| 1991 | |
| 1998 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 1988 | |
| 1991 | |
| 1998 | |
| 2018 | |
| 1991 | |
| 2016 | |
| 1991 | |
| 2001 | |
| 2020 | |
| 1993 |