Переклад тексту пісні Don't Let The Sun Catch You Cryin' - Shirley Horn

Don't Let The Sun Catch You Cryin' - Shirley Horn
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Don't Let The Sun Catch You Cryin', виконавця - Shirley Horn. Пісня з альбому Shirley Horn With Friends, у жанрі
Дата випуску: 03.05.2018
Лейбл звукозапису: A Verve Records release;
Мова пісні: Англійська

Don't Let The Sun Catch You Cryin'

(оригінал)
Don t let the sun catch you cryin
Cryin at my front door
You done daddy dirty
He sure don t want you no more
Don t let the sun catch you lyin
Lyin at my front door
Daddy s done turned salty
And baby, you made him so sore
You can cry, cry, cry
Yes baby, you can wail
Beat your head on the pavement
Till the man comes and throws you in jail
Don t let the sun catch you cryin
Cryin at my front door
You done your daddy dirty
I tell you, he just don t want you no more
Don t let the sun catch you lyin
Lyin at my front door
Daddy s done turned salty
Baby, you made him so sore
Whoa, you know you done me dirty now
And I just don t want you no more
(переклад)
Не дозвольте сонцю зловити вас у сльозі
Плачу біля моїх вхідних дверей
Ти зробив тата брудним
Він впевнений, більше не бажає тебе
Не дозвольте сонцю зловити вас на брехні
Лежу біля моїх вхідних дверей
Татось готове став солоним
І дитино, ти йому так боляче
Можна плакати, плакати, плакати
Так, дитино, ти можеш плакати
Бити головою об тротуар
Поки чоловік не прийде й не кине вас у в’язницю
Не дозвольте сонцю зловити вас у сльозі
Плачу біля моїх вхідних дверей
Ти забруднив свого тата
Кажу вам, він просто більше не хоче вас
Не дозвольте сонцю зловити вас на брехні
Лежу біля моїх вхідних дверей
Татось готове став солоним
Дитинко, ти його так заболіла
Вау, ти знаєш, що зараз мене забруднив
І я просто не хотів тебе більше 
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Here's To Life 1991
The Good Life 2018
Solitary Moon 2018
Hit The Road Jack 1998
A Time For Love 1991
Come A Little Closer / Wild Is The Wind ft. Дмитрий Зиновьевич Тёмкин 1991
Summer (Estaté) 1991
Once I Loved 1988
Where Do You Start 1991
Beautiful Love 1998
After You've Gone 2018
If You Love Me (Really Love Me) 1991
Quietly There 1991
The Best Is Yet To Come 2001
Don't Be On The Outside 1993
Return To Paradise ft. Дмитрий Зиновьевич Тёмкин 1991
I Wanna Be Loved 1998
You're My Thrill 2014
You're Nearer 1991
You Stepped Out Of A Dream 1991

Тексти пісень виконавця: Shirley Horn

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Kismet 1965
King of the New York Streets 2015
Speed of Light ft. B.o.B, OJ Da Juiceman 2015