Переклад тексту пісні Wildflower - Sheryl Crow

Wildflower (оригінал)

Quiet hour
You have always been my wildflower
Showing up wherever beauty's lost its way
Your heart must break
I was free
Until I heard the song you sang me to me
Pulling me away from everything I knew
To be with you
And everything I know just fades away
And every time you go it hurts me so
I don't know why when I know we're free
Free to fly
Here we are
Burning faster than the cursed star
Falling back down to the Earth
I love you so it sometimes hurts
Closer still
You will find me standing on the hill
Waiting for you with my arms stretched open wide
Now, come inside
And everything I know just fades away
And every time you go it hurts me so
I don't know why when I know we're free
Free to fly
And everything I know just fades away
And where the wildflower grows it picks its space
And that's the way it is when nature plays its lovely hand
We'll understand everything
Everything, everything

(переклад)

Тиха година
Ти завжди була моєю польовою квіткою
Появлятися там, де краса збивається
Ваше серце має розірватися
Я був вільний
Поки я не почув пісню, яку ти мені заспівав
Відриває мене від усього, що я знав
Бути з тобою
І все, що я знаю, просто зникає
І кожен раз, коли ти йдеш, мені так боляче
Я не знаю чому, коли знаю, що ми вільні
Вільно літати
Ми тут
Горить швидше за прокляту зірку
Падіння назад на Землю
Я люблю тебе, тому мені іноді боляче
Ще ближче
Ви знайдете мене, що стою на пагорбі
Чекаю тебе з широко розкритими руками
А тепер заходьте всередину
І все, що я знаю, просто зникає
І кожен раз, коли ти йдеш, мені так боляче
Я не знаю чому, коли знаю, що ми вільні
Вільно літати
І все, що я знаю, просто зникає
І там, де росте польова квітка, вона обирає свій простір
І це так, коли природа грає своєю милою рукою
Ми все зрозуміємо
Все, все