Переклад тексту пісні Where Has All The Love Gone - Sheryl Crow

Where Has All The Love Gone - Sheryl Crow
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Where Has All The Love Gone, виконавця - Sheryl Crow. Пісня з альбому Hits And Rarities, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2006
Лейбл звукозапису: A&M
Мова пісні: Англійська

Where Has All The Love Gone

(оригінал)
Today I saw the strangest thing on the evening news
A man who wasn’t sad at all about what’s going on And even though I’m trying to smile
With everything I see it could take a while
Chorus:
I’ve been looking everywhere I go Where has all the love, where has all the love gone?
I’ve been looking all around to know
Where has all the love, where has all the love gone?
Yesterday I heard you say you never close your eyes
Sometimes the world’s a scary ride, it’s hard to hang on Along the way we got off track
And if we turn around can we ever get back?
Chorus
You say it was there when we were young
Today I saw a flag roll by on a wooden box
And if it’s true we lost our way
Then what have we got?
Chorus 2x
Today I saw the strangest thing
(переклад)
Сьогодні я бачив найдивнішу річ у вечірніх новинах
Чоловік, який зовсім не сумував про те, що відбувається, І хоча я намагаюся посміхатися
З усім, що я бачу, це може зайняти деякий час
Приспів:
Я шукав скрізь, куди б не пішов Де вся любов, куди поділася вся любов?
Я озирався навколо, щоб знати
Куди поділася вся любов, куди поділася вся любов?
Вчора я чув, як ти сказав, що ніколи не закриваєш очі
Іноді світ — це страшна подорож, важко витримати На шляху ми збилися з колії
І якщо ми повернемося, чи зможемо повернутися?
Приспів
Ви кажете, що це було, коли ми були молодими
Сьогодні я бачив прапор, який прокотився на дерев’яній коробці
І якщо це правда, ми збилися з дороги
Тоді що ми маємо?
Приспів 2x
Сьогодні я бачив найдивнішу річ
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Real Gone 2008
Love Song to the Earth ft. Bon Jovi, Sheryl Crow, Fergie 2015
All I Wanna Do 2006
Tomorrow Never Dies 2006
If It Makes You Happy 2006
Always On Your Side ft. Sting 2006
Beware Of Darkness ft. Eric Clapton, Sting, Brandi Carlile 2019
My Favorite Mistake 2006
We Oughta Be Drinkin' 2013
Everyday Is A Winding Road 2006
Steve McQueen 2001
Soak Up The Sun 2006
Need Your Love So Bad ft. Sheryl Crow 2004
Sweet Child O' Mine 1998
Home 2002
Easy 2013
Run, Baby, Run 2006
D'yer Mak'er 1993
Old Habits Die Hard ft. Dave Stewart, Sheryl Crow 2003
Strong Enough 2006

Тексти пісень виконавця: Sheryl Crow