Переклад тексту пісні Waterproof Mascara - Sheryl Crow

Waterproof Mascara (оригінал)

So he wants to know
Does Superman really need to wear his cape to fly?
Where does rain come from?
And can I play outside?
All my friends have daddys, momma why don’t I?
And so I wear waterproof mascara
There’s things you shouldn’t see when you’re a kid
Thank God they make waterproof mascara
'Cuz it won’t run like his daddy did
So I’m dating again
Letting my guard down is just so hard to do Never introduced my son to someone new
'Cuz if I get my heart broke
Honey he will too
And so I wear waterproof mascara
There’s things you shouldn’t see when you’re a kid
Thank God they make waterproof mascara
'Cuz it won’t run like his daddy did
I can throw the ball out in the yard
Teach him how to fish
How to drive a car
But in my heart, it just wont be enough
We’ve always gotten by somehow
I may not need a man right now
But I know he does
Thank God they make waterproof mascara
'Cuz it wont run like his daddy did
That’s why I wear waterproof mascara

(переклад)

Тому він хоче знати
Чи справді Супермену потрібно носити накидку, щоб літати?
Звідки береться дощ?
І чи можу я грати на вулиці?
У всіх моїх друзів є тата, мамо, чому б у мене немає?
Тому я ношу водостійку туш
Є речі, які ви не повинні бачити, коли ви дитиною
Слава Богу, вони роблять водостійку туш
Тому що не буде працювати, як його тато
Тому я знову зустрічаюся
Припустити мого так важко Ніколи не знайомив мого сина з кимось новим
Тому що, якщо у мене розб’ється серце
Дорогий, він також буде
Тому я ношу водостійку туш
Є речі, які ви не повинні бачити, коли ви дитиною
Слава Богу, вони роблять водостійку туш
Тому що не буде працювати, як його тато
Я можу викидати м’яч у двір
Навчіть його ловити рибу
Як керувати автомобілем
Але в моєму серці цього просто не вистачить
Ми завжди якось обходилися
Можливо, мені зараз чоловік не потрібен
Але я знаю, що він
Слава Богу, вони роблять водостійку туш
Бо воно не працюватиме, як його тато
Тому я ношу водостійку туш