Переклад тексту пісні Subway Ride - Sheryl Crow

Subway Ride (оригінал)

Doo doo doo doo
Doo doo doo doo
Doo doo doo doo
I was riding on the E-train
I was whistling to the rhythm
I was thinking about my live-in
I was feeling pretty fine
I asked the time
Got a poke in the eye
When I read the latest news
How we can’t believe he wore those shoes
Should we have the man impeached
Or should we shoot him in the foot
Well you waste my time, you waste my time
Looking for two hundred ways to hang a guy
Doo doo doo doo
Doo doo doo doo
Doo doo doo doo
Doo doo doo doo
Allegations, interrogations, investigations
Then more taxation
National past time is aggravation
I think I’ll move out to a desert isle
Just for a while
To avoid all that’s distracting
Like newspapers and magazines
Insipid propagandizing
To tell me what a loser I’ve elected
But you’ve neglected to tell the truth
That your politics is tied around his foot
And we too are dangling
Doo doo doo doo
Doo doo doo doo
Doo doo doo doo
Doo doo doo doo
Doo doo doo doo
Doo doo doo doo
Doo doo doo doo
Doo doo doo doo
Do you think that we are crazy
Low I.Q., that we are lazy
That we sit here watching sitcoms
That we have no clue to what is going on
Well you got that wrong
Wait and see, the boom will fall
The morning eggs will hit the wall
And everyone I know will call
To say that change is hanging in the air
You’d best beware
Well you’ll wake up and
Average Joe is in your chair
Just because he’d kinda
Like to do what’s right
But more 'cause
All you politicians do is fight
Doo doo doo doo
Doo doo doo doo
Doo doo doo doo
Doo doo doo doo
Doo doo doo doo
Doo doo doo doo
Doo doo doo doo
Doo doo doo doo
I was riding on the e-train
Doo doo doo doo
Doo doo doo doo
Doo doo doo doo
Doo doo doo doo
I was seeing out a refrain
Doo doo doo doo

(переклад)

Ду ду ду ду
Ду ду ду ду
Ду ду ду ду
Я їхав на поїзді E
Я свистував у ритму
Я думав про своє проживання
Я почувався добре
Я запитав час
Потрапив у око
Коли я читаю останні новини
Як ми не можемо повірити, що він в ці черевики
Чи маємо ми притягнути чоловіка до імпічменту
Або ми повинні вистрілити йому в ногу
Ну, ви даремно витрачаєте мій час, ви витрачаєте мій час
Шукаю двісті способів повісити хлопця
Ду ду ду ду
Ду ду ду ду
Ду ду ду ду
Ду ду ду ду
Звинувачення, допити, розслідування
Тоді більше оподаткування
Національний минулий час — загострення
Думаю, я переїду на пустельний острів
Лише на деякий час
Щоб уникнути всього, що відволікає
Як газети та журнали
Безглузда пропаганда
Щоб сказати мені, якого невдахи я обрав
Але ви забули сказати правду
Що ваша політика пов’язана навколо його ноги
І ми також бовтаємося
Ду ду ду ду
Ду ду ду ду
Ду ду ду ду
Ду ду ду ду
Ду ду ду ду
Ду ду ду ду
Ду ду ду ду
Ду ду ду ду
Ви думаєте, що ми божевільні?
Низький IQ, що ми ліниві
Що ми сидимо тут і дивимося серіали
Що ми не маємо поняття, що відбувається
Ну, ти помилився
Почекай і побачиш, стріла впаде
Ранкові яйця вдаряться об стіну
І всі, кого я знаю, подзвонять
Сказати, що зміни зависають у повітрі
Вам краще остерігатися
Ну, ти прокинешся і
Звичайний Джо на вашому кріслі
Просто тому, що він хотів би
Любиш робити те, що правильно
Але більше тому
Все, що ви, політики, — це воювати
Ду ду ду ду
Ду ду ду ду
Ду ду ду ду
Ду ду ду ду
Ду ду ду ду
Ду ду ду ду
Ду ду ду ду
Ду ду ду ду
Я їхав на е-поїзді
Ду ду ду ду
Ду ду ду ду
Ду ду ду ду
Ду ду ду ду
Я виглядав рефрен
Ду ду ду ду