Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Murder in My Heart, виконавця - Sheryl Crow. Дата випуску: 01.11.2009
Мова пісні: Англійська
Murder in My Heart(оригінал) |
| I used to love a boy |
| I still see him in these rooms |
| His head was like the summer |
| And his voice was like the moon |
| Sometimes he makes me heavy |
| A deeper shade of blue |
| And there’s murder in my heart |
| And there’s nothing I can do |
| I used to love a boy |
| But now hes two years dead |
| I hear myself repeating what my father always said |
| Don’t let it make you bitter |
| And watch while you’re blue |
| I got murder in my heart |
| But Id rather die instead |
| Somebody would’ve taken on a lover |
| Does anybody need another friend |
| Right now anybody doesn’t need |
| I kinda like the ocean |
| With its arms stretched open wide |
| But I know what it means to be dragged out with the tide |
| And to fight from going under |
| And to keep myself alive |
| And there’s murder in my heart |
| And there’s water in my eyes |
| Went out late last night |
| Just to get a little air |
| And I walked beneath the streetlights |
| And I saw nobody there |
| Just a bitterness that followed me |
| A saddening surprise |
| There’s murder in my heart |
| And I made me that way |
| There’s murder in my heart |
| I can’t take make it go away |
| (переклад) |
| Колись я кохала хлопчика |
| Я досі бачу його в цих кімнатах |
| Голова була як літо |
| І голос його був як місяць |
| Інколи він мене обтяжує |
| Більш глибокий відтінок синього |
| І в моєму серці є вбивство |
| І я нічого не можу вдіяти |
| Колись я кохала хлопчика |
| Але тепер він уже два роки мертвий |
| Я чую, як повторюю те, що завжди говорив мій батько |
| Не дозволяйте цьому вам гірко |
| І дивись, поки ти синій |
| Я вбив у моєму серці |
| Але краще померти |
| Хтось узяв би коханця |
| Комусь потрібен ще один друг |
| Зараз нікому не потрібен |
| Мені подобається океан |
| З широко розкинутими руками |
| Але я знаю, що означає затягнутися з припливом |
| І боротися з падінням |
| І щоб залишитися живим |
| І в моєму серці є вбивство |
| І в моїх очах вода |
| Вийшов учора пізно ввечері |
| Просто щоб подихати |
| І я пройшов під ліхтарями |
| І я нікого там не бачив |
| Лише гіркота, яка переслідувала мене |
| Сумний сюрприз |
| У моєму серці є вбивство |
| І я зробив себе таким |
| У моєму серці є вбивство |
| Я не можу змусити це зникнути |