Переклад тексту пісні Love Is All There Is - Sheryl Crow

Love Is All There Is - Sheryl Crow
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love Is All There Is, виконавця - Sheryl Crow. Пісня з альбому Detours, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2007
Лейбл звукозапису: A&M
Мова пісні: Англійська

Love Is All There Is

(оригінал)
Everyone is talking about me
How my heart is broken but they don’t see
When you’re lonely inside the world looks so carefree
When you’re lonely inside you just can’t see
Does anybody want you?
Does anybody need you?
The question is
Does anybody want you?
Does anybody need you?
The question is
All I really know for certain, babe
Is love is all there is
It’s all there is
Every now and then there comes a time
Someone comes along to change your mind
You believe it’s unwise to give in to careless dreams
You believe it’s a prize you’ll never win
Does anybody want you?
Does anybody need you?
The question is
Does anybody want you?
Does anybody need you?
The question is
Well, all I really know for certain, babe
Is love is all there is
It’s all there is
Love is all there is
You believe it’s unwise to give in to careless dreams
If you don’t see that is why you’ll never love
Does anybody want you?
Does anybody need you?
The question is
Does anybody want you?
Does anybody need you?
The question is
Oh, does anybody want you?
Does anybody need you?
The question is
Does anybody want you?
Does anybody need you?
The question is
Well, all I really know for certain, babe
Is love is all there is
(переклад)
Про мене всі говорять
Як моє серце розбите, але вони не бачать
Коли ти самотній, світ виглядає таким безтурботним
Коли ти самотній всередині, ти просто не бачиш
Вас хтось хоче?
Ви комусь потрібні?
Питання в тому
Вас хтось хоче?
Ви комусь потрібні?
Питання в тому
Усе, що я знаю напевно, дитинко
Це любов — це все, що є
Це все, що є
Час від часу настає час
Хтось приходить передумати
Ви вважаєте, що нерозумно піддаватися необережним мріям
Ви вірите, що це приз, який ви ніколи не виграєте
Вас хтось хоче?
Ви комусь потрібні?
Питання в тому
Вас хтось хоче?
Ви комусь потрібні?
Питання в тому
Ну, все, що я знаю напевно, дитинко
Це любов — це все, що є
Це все, що є
Любов — це все, що є
Ви вважаєте, що нерозумно піддаватися необережним мріям
Якщо ви не бачите, то ви ніколи не полюбите
Вас хтось хоче?
Ви комусь потрібні?
Питання в тому
Вас хтось хоче?
Ви комусь потрібні?
Питання в тому
Ой, тебе хтось хоче?
Ви комусь потрібні?
Питання в тому
Вас хтось хоче?
Ви комусь потрібні?
Питання в тому
Ну, все, що я знаю напевно, дитинко
Це любов — це все, що є
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Real Gone 2008
Love Song to the Earth ft. Bon Jovi, Sheryl Crow, Fergie 2015
All I Wanna Do 2006
Tomorrow Never Dies 2006
If It Makes You Happy 2006
Always On Your Side ft. Sting 2006
Beware Of Darkness ft. Eric Clapton, Sting, Brandi Carlile 2019
My Favorite Mistake 2006
We Oughta Be Drinkin' 2013
Everyday Is A Winding Road 2006
Steve McQueen 2001
Soak Up The Sun 2006
Need Your Love So Bad ft. Sheryl Crow 2004
Sweet Child O' Mine 1998
Home 2002
Easy 2013
Run, Baby, Run 2006
D'yer Mak'er 1993
Old Habits Die Hard ft. Dave Stewart, Sheryl Crow 2003
Strong Enough 2006

Тексти пісень виконавця: Sheryl Crow